検索ワード: sorgenti termali (イタリア語 - 英語)

sorgenti termali
hot springs

sorgenti termali (9)
thermal springs (11)

le sorgenti termali sono sette.
seven springs of thermal water.

indagine geochimica delle sorgenti termali
geochemical study of springs

le sue sorgenti termali sono note fin dall’antichità.
its thermal sources are famous since the antiquity.

dal sottosuolo di rapolano nascono le sorgenti termali.
from rapolano subsoil are the hot springs.

come raggiungere le sorgenti termali di caldera da soli?
how to get to the caldera hot springs by yourself?

allora le sorgenti termali faranno proprio al caso vostro!
then the hotsprings are for you!

langenfeld è già famosa da secoli per le sue sorgenti termali.
langenfeld is already famous for centuries for its thermal springs.

le sorgenti termali della località furono presto utilizzate dai romani.
the thermal springs of the village were used early on by the romans.

le due sorgenti termali di kythnos sono unici nel complesso delle isole dei cicladi.
the two thermal springs of kythnos are unique in the cyclades complex.

il fiume stesso vi permetterà di rinfrescarvi dopo un bagno caldo nelle sorgenti termali.
the river itself serves as a refreshing cool off after bathing in the hot springs.

boschi secolari, un castello medievale, un parco all’inglese e sorgenti termali.
ancient forests, a medieval castle, english parks and thermal springs.

la sua reputazione come una città internazionale resort deve il suo radon unico - sorgenti termali.
it's reputation as an international resort town owes its unique radon - thermal springs.

l'ungheria è ricca di sorgenti termali - unica in europa e famosa nel mondo!
the spa, well-known throughout the world, is the most popular spa among foreign visitors.

le proprietà altamente terapeutiche delle sorgenti termali di temini imerese si perdono nella notte dei tempi.
the highly therapeutic benefits of thermal waters of termini imerese are fabled in the annals of time.

e' conosciuta anche per le sorgenti termali ricche di acqua oligo-minerale con proprietà curative.
it 'also known for hot springs rich in trace mineral water with healing properties.

l obiettivo e quello di puntare all entroterra alla volta di rotorua, una citta famosa per le sue sorgenti termali.
the objective is to head inland towards rotorua, a town famous for its thermal springs.

a nord di san kirykou. therma è famosa per sorgenti termali di metalli, utilizzati per il trattamento di molte malattie.
they are famous for their rich in radium, metallic, hot springs that are used at fighting many illnesses.

il famoso "jakobov piscina è stata costruita nelle sorgenti termali ed è uno dei pochi esempi simili nel mondo.
the famous "jakobov" pool was built at the thermal springs and is one of the few such examples in the world.