検索ワード: specie criptiche (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

specie criptiche

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tags : specie criptiche , francia , genetico , nuove specie

英語

tags : cryptic species , france , genetic , new species

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

se siete interessati a scrivere un articolo su specie criptiche elencati di seguito, sentitevi liberi di iniziare.

英語

if you are interested to write an article about cryptic species listed below, feel free to get started.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tags : africa , l'ecolocalizzazione , specie criptiche , europa , genetico , minioptère , nuove specie , tassonomia

英語

tags : africa , echolocation , cryptic species , europe , genetic , minioptère , new species , taxonomy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

tags : asia , bat , specie la diversità , ecologia , specie criptiche , evoluzione , genetico , nuove specie , speciazione

英語

tags : asia , bat , species diversity , ecology , cryptic species , evolution , genetic , new species , speciation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

individuazione di nuove specie di pipistrelli ('specie' criptico ')

英語

identification of new species of bats ( 'species' cryptic' )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

queste specie criptiche sono però a volte impossibili da identificare a causa dei caratteri morfologici sul terreno ( dietz & von helversen 2004).

英語

these cryptic species are however sometimes impossible to identify because of the morphological characters on the ground ( dietz & von helversen 2004).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

[…] risolvere la parentela di chirotteri. così molti complessi di specie criptiche (= «cachées») sono stati rivelati, specialmente in europa.

英語

[…] solve the kinship of chiroptera. thus many complexes of cryptic species (= « cachées ») were revealed, especially in europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

individuazione di nuove specie di pipistrelli ('specie' criptico ') « chiroblog

英語

identification of new species of bats ('species' cryptic') « chiroblog

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in europa , il primo caso di dati genetici sono stati utilizzati per dimostrare la presenza di specie criptiche è quello di pipistrello pipistrelli ( pipistrellus pipistrellus e p . pygmaeus ).

英語

in europe , the first case of genetic data were used to demonstrate the presence of cryptic species is that of pipistrelle bats ( pipistrellus pipistrellus and p . pygmaeus ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

se siete interessati a scrivere un articolo su specie criptiche elencati di seguito , sentitevi liberi di iniziare . se pensate di altre specie presenti problemi di identificazione , vedere questi problemi in modo che possiamo discutere .

英語

if you are interested to write an article about cryptic species listed below , feel free to get started . if you think of other species present problems of identification , see these problems so we can discuss .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

tags : america del nord , conservazione , specie criptiche , europa , francia , genetico , geomyces destructans , myotis , nuove specie , cerca , muso sindrome bianco , tassonomia

英語

tags:north america, conservation, cryptic species, europe, france, genetic, geomyces destructans, myotis, new species, search, muzzle white syndrome, taxonomy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

tutte le specie appartenenti all’ordine dei caprimulgiformi hanno fatto del mimetismo criptico il loro stile di vita raggiungendo un livello di eccellenza anche in questa specie.

英語

all species belonging to the order of the caprimulgiforms have made of the cryptic mimicry their own style of life reaching a level of excellence also in this species.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ultimo decennio ha visto molte specie di pipistrelli nuovo descritte, anche nel paleartico occidentale. queste specie descritti di recente, una larga maggioranza è il cosiddetto specie criptiche, vale a dire, specie che sono morfologicamente molto simili a una o più altre specie.

英語

the last decade has seen many new bat species described, including in western palearctic. these newly described species, a large majority is the so-called cryptic species, that is to say, species that are morphologically very similar to one or more other species.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le specie appartenenti alle quattro famiglie dell’ordine hanno, infatti, tutte livree e comportamenti che le rendono molto criptico-mimetiche negli ambienti in cui vivono.

英語

the species belonging to the four families of the order all have, as a matter of fact, liveries and behaviours rendering them much cryptic-mimetic in the habitats where they do live.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colore criptico

英語

protective colouration

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,663,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK