検索ワード: speriamo di averla ancora tra i nostri clienti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

speriamo di averla ancora tra i nostri clienti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tra i nostri clienti

英語

among our clients:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i nostri clienti

英語

our customers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 40
品質:

イタリア語

i nostri clienti.

英語

of our customers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

speriamo di poterla annoverare nuovamente tra i nostri clienti gli anni a venire.

英語

we hope to count you again among our customers in the years to come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie ancora e contiamo di averla ancora fra i nostri ospiti.

英語

thanks again and we hope to have it again among our guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i nostri clienti happy

英語

our customers happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tra i nostri clienti, oggi sono presenti:

英語

today our customers include:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tra i nostri clienti figurano a titolo di esempio:

英語

our customers include, for example:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vi aspettiamo ancora tra i nostri ospiti. paola e edoardo

英語

we expect more from our guests. paula and edward (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

speriamo di averla nuovamente nostra ospite. fiorella e famiglia

英語

we hope to have again our guest. fiorella and family (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

speriamo di averla presto di nuovo come nostro gradito ospite.

英語

we hope to have you again soon as our guest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potete credere di averla ancora, ma in realità vi è stata presa.

英語

away from you. you will even think that you still have it,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

speriamo di averla nuovamente nostra ospite... la aspettiamo con un bicchiere di arneis docg di nostra produzione!

英語

we hope to have you again our guest ... the wait with a glass of arneis docg of our production!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarà convocato domani, ma speriamo di averlo a disposizione per sabato.

英語

he won’t be involved tomorrow, but we hope to have him available for saturday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi sembra di averli ancora incontrati. sto aspettando con desiderio..."

英語

i haven't seen them yet. i wait with longing..."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

l'assemblea spera di averlo ancora ospite nel corso della presidenza irlandese.

英語

this house looks forward to having him with us during the irish presidency.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

per ktoon, questo componente è ancora in sviluppo, ma speriamo di averlo nelle versioni future.

英語

for tupi, this component is still under development but we hope to have ready in future releases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,281,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK