プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mancare
do not miss
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero di non sbagliarmi.
i hope i am not mistaken.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
non mancare!
don't miss the event
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
da non mancare
things not to miss
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da non mancare!!!
do not miss!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
• da non mancare...
• not to be missed...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero di non essermi sbagliato.
i hope i was not mistaken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oggi spero di non aver nulla...».
today i hope not to have any...».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero di non aver tralasciato niente.
spero di non aver tralasciato niente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non mancare di studiarlo.
do not fail to study this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ecco, spero di non aver dimenticato niente.
here, i hope i have not forgotten anything.
最終更新： 2023-06-05
使用頻度： 1
品質：
e spero di non essere solo” (8).
and i hope he is not alone "(8).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non eccedere e non mancare.
do not exceed and do not miss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero di non aver dato l'impressione contraria.
i hope i have never given the impression that i did not.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
spero di non aver posto una domanda scorretta.
i hope this question was not an improper one at this time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
spero di non affaticarla eccessivamente di venerdì mattina.
i hope i am not pressurising you unduly on this friday morning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
spero di non essere stato troppo "obnoxious".
except the time would stand still."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non l'ho mai fatto e spero di non farlo mai.
i have never done so and i would hope never to do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
non mancare niente! iscrivetevi subito su
do not miss anything! register as of now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
agriturismo da non mancare , 10/07/2014
house not to be missed , 10/07/2014
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：