検索ワード: stato di stand by (イタリア語 - 英語)

accordo di stand by
standby commitment

accordo di stand-by
stand-by agreement

stand by me
stand by me

modo stand-by
standby mode

navi “stand-by”
stand-by vessels

accordo stand-by
stand-by arrangement

lo stato controllo benchmark deve essere stand-by.
the benchmark control status must be standby.

numero di stand: 6384.
booth number: 6384.

n. di stand: orario:
opening hours:

consumo di energia in condizioni di stand-by in rete
power consumption in a condition providing networked standby:

di solito hanno la luce principale e di stand-by.
they usually have main and stand-by light.

fino a 13 ore di conversazione tempo / 1 settimana di stand-by
up to 13 hours of talk time / 1 week of stand-by

fino a 13 ore di tempo di conversazione / 1 settimana di stand-by
up to 13 hours of talk time / 1 week stand-by

il datalogger tempstick può essere messo in uno stato di stand by subito dopo essere stato avviato per una nuova missione.
the tempstick data logger can be put in a stand by status after being programmed for a new mission.

reset dell’allarme di stand-by per mezzo del pulsante “on”
reset of stand-by alarm by means of push switch to “on”

possono restare attivati in condizione di stand by al fine di minimizzare il consumo di energia.
they can stay active in condition of waiting for minimize the energy consumption.

nel 2006 prenderà avvio la seconda fase relativa ai contratti di “stand-by”.
as regards 2006, a second phase for stand-by contracts will be developed.

quinto punto: riduzione delle perdite di stand-by, tema già affrontato dalla onorevole collega.
fifth, stand-by losses need to be reduced. mrs bloch von blottnitz has touched upon this already.

l'avviamento e lo spegnimento del ciclo di raffreddamento richiede una manovra protetta da password: il ciclo parte da uno stato di stand by (display inferiore visualizza off).
the startup and shutdown of the cooling cycle requires password-protected manoeuvres: the cycle starts from a standby status (lower display showing off).