プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i tempi
deadlines:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i tempi,
of our times, as of all times,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al passo con i tempi
in tune with the times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
talenti al passo con i tempi
talent for the times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ma siete indietro con i tempi.
but you are behind the times.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
non ci siamo con i tempi tecnici
not subjected to ionizing radiation
最終更新： 2019-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
un’eccellenza al passo con i tempi
excellence in keeping with the times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
legami più stretti con i datori di lavoro
closer links with employers
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinergest... per restare al passo con i tempi
sinergest ... to keep pace with the times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tempi sono molto stretti.
the deadlines were abysmal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
vicini, vicini, stretti con te,
near, near, tight with you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cgu insurance sviluppa rapporti più stretti con i partner.
cgu insurance build closer partner connections.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la veste grafica è al passo con i tempi."
“the design is up to date.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
salva le attività e sottoattività correnti con i tempi aggiornati
saves the current tasks and subtasks with their accumulated times
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
nuova gui: moderna, dinamica, al passo con i tempi!
brand new gui: modern, dynamic, cool interface
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contatti stretti con aziende e associazioni professionali
close contact to businesses and private-school associations
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti hanno conservato legami particolarmente stretti con i paesi bassi.
they have all maintained particularly close links with the netherlands.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli operatori economici tenderanno ad instaurare rapporti più stretti con i partner acp.
economic operators will be more inclined to establish closer relations with their acp partners.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
alcuni bei ristoranti economici molto stretti con l'auto.
some nice inexpensive restaurants quite close by car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tempi a disposizione per la trattazione sono stati inammissibilmente stretti.
and we have been given far too little time for deliberation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：