検索ワード: su cui iniziare (イタリア語 - 英語)

domande su cui riflettere
questions for contemplation

troppe su cui riflettere.
too many to think about.

selezionare la cartella da cui iniziare la ricerca.
select the folder where you want to begin the search

le certezze su cui costruire
the certainties we must build on

È qualcosa su cui riflettere.
that is something to be grateful for.

l'elemento da cui iniziare la corrispondenza delle tag.
from which element the tag mapping should be started.

ma il legame che condividiamo è il punto da cui iniziare.
but that common bond is where we must begin.

x12: non è disponibile un contesto da cui iniziare la navigazione.
x12: no context available from which to navigate.

il primo punto da cui iniziare qualsiasi progetto è la ricerca.
the first place to start any project whatever it may be is research.

selezionare una directory per la jail è il miglior punto in cui iniziare.
selecting a location for a jail is the best starting point.

l' hardware-howto è un buon posto da cui iniziare la ricerca.
the hardware-howto is a good place to start.

specificare un punto all'interno del disegno da cui iniziare l'allineamento.
specify a starting point in the drawing to begin the alignment.

la normale dose di trazec con cui iniziare è di 60 mg prima dei tre pasti principali.
the usual dose of trazec to start with is 60 mg before the three main meals.

diario di missione. ecco alcune semplici e famose missioni con cui iniziare a provare a giocare.
diary of the base missions.

probabilmente non avrà alcuna voce con cui iniziare, e questo è proprio quello che stiamo per fare adesso.
it will probably not have any entries to begin with, and that's what we're about to do now.

il modo più appropriato con cui iniziare, penso, sarebbe con una breve introduzione al gruppo e alla sua storia.
the most appropriate way to begin with, i think, would be with a short introduction to the band and its history.

non c’è una storia giusta, nessun punto da cui iniziare se non da se stessi, e nessuno da seguire.
there is no right story, nowhere to begin from, other than one’s self, and no one to follow.

il manuale di apprendimento è il luogo migliore da cui iniziare, perché molte domande trovano risposta prima ancora di manifestarsi!
the learning manual is the best place to start, as many questions are answered before they come up!

e' l'unica cosa in loro possesso da cui iniziare per ottenere le esperienze mistiche, le occhiate, la vera illuminazione.
it is the only means they possess wherefrom to start to get mystical experience, glimpses, true enlightenment.

a lungo termine non potremo accontentarci di un surrogato di un vero statuto, ma ora almeno abbiamo trovato la strada su cui iniziare il nostro cammino: spero che la percorreremo con la massima rapidità.
i believe that in the long term there can be no substitute for a proper statute but we do at least now have an initial path to follow. i hope that we move down it as rapidly as we can.