検索ワード: subire una frode (イタリア語 - 英語)

subire una perdita
to make a loss

È extenze una frode?
is extenze a fraud?

si tratta di una frode.
they are a fraud.

se è stata accertata una frode.
whether fraud was established.

la guerra in libia è una frode
the war in libya is a fraud

cosa facciamo quando scopriamo una frode?
what do we do when we find fraud?

si tratta evidentemente di una frode intellettuale.
this is obviously a fraudulent intellectual contrivance.

noi possiamo subire una dittatura scientifica, o…
we can have a scientific dictatorship, or...

egli lo vede come una frode da parte dei genitori.
he sees it as a fraud on the part of parents.

si tratta di una frode morale, che noi permettiamo.
this is moral fraud, in which we are willing partners.

il processo di concentrazione potrebbe dunque subire una pausa.
there could then be a pause in the consolidation process.

in futuro l’ europa dovrà subire una profonda riorganizzazione.
in the future, europe will require a real overhaul.

il mercato del lavoro in europa deve subire una modernizzazione globale.
labour market in europe are due for comprehensive modernisation.

esse devono subire una discriminazione molteplice e questa situazione deve cambiare.
they suffer multi-discrimination. this must change.

inoltre i vari programmi rischierebbero di subire una brusca battuta di arresto.
moreover, the many programmes would be at risk of grinding to a halt.

il fabbisogno in fatto di ammasso pubblico dovrebbe subire una diminuzione sostanziale.
public storage needs are likely to fall substantially.

dio darebbe tante grazie se questi eventi fossero basati su una frode?
would god give so many graces if these events were based on a fraud?

situazioni nelle quali si sospetta una frode nell'altro stato membro;
cases where there is a suspicion of fraud in the other member state

mentre la cometa gigante si avvicina, la terra inizia subire una confusione magnetica.
as the giant comet approaches, the earth becomes what might be described as confused.

queste donne accettano di subire una mutilazione irreversibile ignorandone, però, le reali conseguenze.
the truth of the matter is that they are going to suffer an irreversible amputation, but they do not even realise the real consequences of such an act.