検索ワード: sul reciproco (イタリア語 - 英語)

accordo sul reciproco riconoscimento
mutual recognition agreement

accordi sul reciproco riconoscimento (arr)
mutual recognition agreements (mras)

si basa sul reciproco dare e avere.
it involves give and take on both sides.

australia - accordo sul reciproco riconoscimento
australia - agreement on mutual recognition

revisione del regolamento sul reciproco riconoscimento
revision of mutual recognition regulation

australia - accordo sul reciproco riconoscimento iii
australia - agreement on mutual recognition iii

canada e usa - accordi sul reciproco riconoscimento
canada and us - mutual recognition agreements

riunioni del comitato consultivo sul reciproco riconoscimento
meetings of the consultative committee on mutual recognition

infine, un brevissimo commento sul reciproco riconoscimento.
finally, a very brief point on mutual recognition.

dichiarazione comune sul reciproco riconoscimento a titolo volontario
joint declaration on mutual recognition in the voluntary sphere

convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e persone giuridiche
convention on the mutual recognition of companies and legal persons

ricordando le conclusioni del 30 marzo 1998 sul reciproco riconoscimento;
recalling its conclusions of 30 march 1998 on mutual recognition.

gestione degli accordi sul reciproco riconoscimento - risoluzione del consiglio
management of agreements on mutual recognition - council resolution

convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e delle persone giuridiche
convention on the mutual recognition of companies and legal persons

gruppo di coordinamento sul reciproco riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore,
coordinating group on the mutual recognition of higher-education diplomas,

proposta sul reciproco riconoscimento delle misure cautelari non detentive (2005)
proposal on mutual recognition of non-custodial pre-trial supervision measures (2005)

il regolamento sul reciproco riconoscimento si applica in tutti i 27 stati membri.
the mutual recognition regulation is of application in all the 27 member states.

l'applicazione del regolamento sul reciproco riconoscimento ai lavori in metalli preziosi,
the application of the mutual recognition regulation to articles of precious metals,

sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna
on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels

firma dell'accordo sul reciproco riconoscimento tra la comunita' europea e il giappone
signature of the agreement on mutual recognition between the european community and japan