プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suor
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
suor lucia: sì.
sister lucy: yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suor teresa la accetta.
mother teresa accepted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la missione di suor lucia
the mission of sister lucy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la dichiarazione di suor judith zoebelein
sister judith zoebelein, editorial director of the holy see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suor lucia è lucida e chiara.
sister lucy is clear and forthright.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la nostra priora, suor myriam,
on behalf of our prioress, sister myriam,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un bel regalo di compleanno per suor laura
a nice birthday present for sister laura
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche suor elvira ha parlato quella mattina.
before noon that day sister elvira also spoke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine del maggio 1933, suor faustina va a wilno.
at the end of may 1933, sister faustina left for wilno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna riconoscere che suor restituta è una religiosa poco convenzionale.
admittedly, sister restituta was a rather unconventional nun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli ha incontrato suor lucia recentemente, nell'ottobre 2001.
he met her as recently as october 2001.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
23 parole: suor lucia nega di aver ricevuto una nuova visione.
• 34 words : sister lucy denies that she has received any new revelations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' domenica, suor arnolfa dice che di domenica non si lavora.
and 'sunday, sister arnolfa says that on sunday you have not to work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
santo massimiliano e santa edith, suor benedetta della croce, pregate per noi.
saint maximilian, saint edith, sister benedicta of the cross, pray for us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
che cos'è ancora questa storia?» suor margherita maria si sottomette.
what is this invention of yours?" sister margaret mary submitted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una religiosa, arrestata insieme a lui, suor saint-paul, scoppia in lacrime.
a nun who had been arrested at the same time as him, sister saint-paul, burst into tears.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'inizio del 1941, suor francesca teresa lascia la cella per l'infermeria.
at the start of 1941, sister françoise-thérèse left her cell for the infirmary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“un grande giorno per la chiesa australiana”: suor mary mackillop presto santa - agenzia fides
“ today is a great day for the catholic church in australia”: sr. mary mackillop soon to be declared saint - fides news agency
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 09.30 suor elvira: "l'incontro del padre misericordioso e del figlio ferito!"
9:30 am sr. elvira: "encounter of the merciful father and the wounded son!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています