検索ワード: supportivo (イタリア語 - 英語)

io stesso ho osservato su giovani delinquenti gli straordinari effetti del semplice fatto che l'atteggiamento del terapeuta non era critico e moralista ma piuttosto di un amico benevolo e supportivo.
the author of this section has also observed the tremendous effect upon young delinquents of the mere fact that the therapist's attitude was not critical and moralistic but rather that of a benevolent and helpful friend.

il trattamento di un sospetto sovradosaggio deve comprendere la temporanea interruzione di preotact, il monitoraggio del calcio sierico, e la implementazione di misure appropriate di carattere supportivo, quali la idratazione.
treatment of suspected overdose should include temporary discontinuation of preotact, monitoring of serum calcium, and implementation of appropriate, supportive measures, such as hydration.

gli autori di questo studio dell'università di innsbruck in austria hanno voluto indagare l'interesse di pazienti affetti da melanoma verso un intervento psicosociale di counseling supportivo.
the authors of this study, from the university of innsbruck, austria, aimed to investigate the interest of melanoma patients in a supportive counseling psychosocial intervention.

quattro ulteriori ampi studi supportivi controllati verso placebo della durata da 28 a 52 settimane condotti su 1.722 adulti ed adolescenti (studi 3, 4, 5, 6) hanno valutato l’efficacia e la sicurezza di xolair in pazienti con asma persistente grave.
four additional large placebo-controlled supportive studies of 28 to 52 weeks duration in 1,722 adults and adolescents (studies 3, 4, 5, 6) assessed the efficacy and safety of xolair in patients with severe persistent asthma.