プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opzione 2 - concessione di prestiti garantiti dallo stato destinati all'acquisto di motori immagazzinati, fabbricati nell'ambito del cosiddetto periodo di svendita
option 2 - provision of government backed loans for purchasing stocked engines manufactured under the so called sell-off period
secondo il sindacato, nell'attuale situazione economica italiana, quest'operazione avrebbe il carattere di una svendita finalizzata solo a “fare cassa”
according to the union, in the current italian economic situation, this operation would have the character of an only finalized sale "to make case"