検索ワード: tenere il timone (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tenere il timone

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

a voi il timone

英語

take the helm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non tenere il gas.

英語

don’t hold your gas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fossa per il timone

英語

rudder pit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenere il jo leggermente.

英語

hold the jo lightly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenere il contenitore strettamente

英語

keep container tightly closed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il timone - 20/08/2002

英語

il timone - 20/08/2002

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

metter il timone all'orza

英語

to put down the helm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenere il contenitore ben chiuso

英語

keep the container tightly closed.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenere il flacone ben chiuso.

英語

keep the bottle tightly closed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

イタリア語

all'inizio, tenere il pollice

英語

at start, keep thumb clear of green button a.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tenere il contenitore saldamente chiuso.

英語

keep container tightly closed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenere il flaconcino nell’imballaggio esterno.

英語

keep the vial in the outer carton.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ha lei il timone: e ci aspettiamo molto.

英語

there is a helm which is in your hands; we have great expectations of it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il timone bugiardo e da braccio di destra.

英語

rotating a wheel the right hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il timone, 10 (2008), 74, pp. 50-51.

英語

prospettiva persona, 80 (2012) 14-17.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il timone può caricare tre rotoli supplementari di pellicola.

英語

the draw bar has the capacity to carry three additional rolls of film.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

novità: challenger yachting ha lanciato un'attività di vela esclusivamente femminile per l'apprendimento dei principi fondamentali di navigazione tra amiche o in famiglia… ormai saranno le donne a tenere il timone!

英語

latest news: challenger yachting has now launched sailing courses specifically targeting women. ideal for friends or families, these beginner's activities are designed to encourage the ladies to take the wheel!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,736,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK