Je was op zoek naar: tenere il timone (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

tenere il timone

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

a voi il timone

Engels

take the helm

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non tenere il gas.

Engels

don’t hold your gas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fossa per il timone

Engels

rudder pit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tenere il jo leggermente.

Engels

hold the jo lightly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tenere il contenitore strettamente

Engels

keep container tightly closed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il timone - 20/08/2002

Engels

il timone - 20/08/2002

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

metter il timone all'orza

Engels

to put down the helm

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tenere il contenitore ben chiuso

Engels

keep the container tightly closed.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tenere il flacone ben chiuso.

Engels

keep the bottle tightly closed.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

all'inizio, tenere il pollice

Engels

at start, keep thumb clear of green button a.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tenere il contenitore saldamente chiuso.

Engels

keep container tightly closed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tenere il flaconcino nell’imballaggio esterno.

Engels

keep the vial in the outer carton.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ha lei il timone: e ci aspettiamo molto.

Engels

there is a helm which is in your hands; we have great expectations of it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il timone bugiardo e da braccio di destra.

Engels

rotating a wheel the right hand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il timone, 10 (2008), 74, pp. 50-51.

Engels

prospettiva persona, 80 (2012) 14-17.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il timone può caricare tre rotoli supplementari di pellicola.

Engels

the draw bar has the capacity to carry three additional rolls of film.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

novità: challenger yachting ha lanciato un'attività di vela esclusivamente femminile per l'apprendimento dei principi fondamentali di navigazione tra amiche o in famiglia… ormai saranno le donne a tenere il timone!

Engels

latest news: challenger yachting has now launched sailing courses specifically targeting women. ideal for friends or families, these beginner's activities are designed to encourage the ladies to take the wheel!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,788,097,747 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK