プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
termine di riferimento
reporting limit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
termine di riferimento comunitario
community terms of reference
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
termini di riferimento
tor
termini di riferimento comunitari
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
seleziona file termini di riferimento
select reference term files
最終更新: 2005-04-01 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
elaborazione dei termini di riferimento;
drew up the terms of reference.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
nota: ii termine di riferimento ("benchmark") si riferisce al quartile inferiore.
note: benchmark refers to the lower quartile.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i termini di riferimento mi paiono evidenti.
and the terms of reference would appear to me to be obvious.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
oppure in questo caso non si dovrebbe forse utilizzare come termine di riferimento la deflazione?
or should perhaps deflation be a term of reference in this case?
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
termini di entrata in vigore e soglie di riferimento
dates of entry into force and reference thresholds:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
3.3.4 reperire fonti aggiuntive di finanziamento - i costi energetici come termine di riferimento.
3.3.4 tapping additional sources of finance - costs of energy consumption as a benchmark.
calcolare la lettura media od dai termini di riferimento mab.
calculate the mean od reading from the mab controls.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
qual è il parametro? quali sono i termini di riferimento?
what is the yardstick; what are the terms of reference?
termini di riferimento per la conformità alla sepa dei circuiti di carte
terms of reference for the sepa compliance of card schemes
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
attualmente, agli occhi del profano, l'aliquota d'imposta rappresenta l'unico termine di riferimento.
for the layman, this is currently only the case with tax rates.
la bcn interessata mette tali termini di riferimento a disposizione degli interessati.
the terms of reference for legal opinions shall be made available by the respective ncb to interested parties.
最終更新: 2017-01-23 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
sono stati elaborati e discussi i termini di riferimento con il paese ricevente.
terms of reference have been drafted and discussed with the recipient countries.
il gruppo di esperti ha deciso di adottare i seguenti termini di riferimento:
the expert panel decided to adopt the following terms of references:
fissare termini di riferimento o una serie di norme che disciplinano il mercato unico,
establishing terms of reference or a set of rules which govern the single market;
i termini di riferimento per la valutazione intermedia sono stati consegnati ai rappresentanti della commissione.
the terms of reference for the mid-term evaluation were handed over to the representatives of the commission.