検索ワード: terrina (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

terrina

英語

terrine

最終更新: 2014-08-21
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e riempire la terrina.

英語

movements then fill the terrine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terrina da semina di argilla

英語

seed pan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

rompete le uova in una terrina.

英語

break the eggs into a bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in una terrina setacciare la farina.

英語

sift the flour into a mixing bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' una buona terrina per la salsa.

英語

e' una buona terrina per la salsa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con una forchetta sbattere le uova in una terrina.

英語

break the eggs into a bowl and beat with a fork.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di che tipo di scodella / terrina ha bisogno?

英語

which kind of a bowl do you need?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appena vengono a galla metterli in una terrina.

英語

as soon as the spaetzle floats to the surface, drain it and place it in a bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scolate e strizzate il pane e riponetelo in una terrina.

英語

drain and squeeze water out of bread and put it in a bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in una terrina rompere le 2 uova e unire il tuorlo.

英語

place the two eggs and the egg yolk into a bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in una terrina, mescolare la farina con il sale e le uova.

英語

place the flour, salt and eggs into a bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- in una capace terrina mescolate la farina con lo zucchero.

英語

- mix sugar and flour in a large bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

farvi sciogliere il lievito e versare il tutto in una terrina.

英語

dissolve the yeast in the mixture and then pour into a bowl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tritate il prezzemolo e la carne e mettete tutto in una terrina.

英語

chop the parsley and the meat and put everything in a bowl.

最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tempo del forno varierà a seconda della misura della terrina.

英語

the time need in the oven will vary depending on the size of the dish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amalgamare in una terrina la ricotta la panna liquida e un pizzico di sale.

英語

in a mixing bowl, mix together the ricotta cheese, the liquid cream and a pinch of salt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a parte, in una terrina, combinare gli altri ingredienti, regolando di sale.

英語

in a little bowl combine the other ingredients; season to taste with salt and stir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopo un'ora si spegne e si lascia freddare la terrina nel forno stesso.

英語

after one hour, turn off the oven and leave the dish inside it to cool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettere la terrina in un luogo fresco lasciando il pesce in marinata per almeno 24 ore.

英語

put the bowl in a cool place, leaving the fish to marinade for at least 24 hours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,837,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK