検索ワード: ti avevo accenato (イタリア語 - 英語)

non ti avevo avvertito.
idon't want promise and faline

hai fatto quello che ti avevo comandato di non fare?
did you do what i commanded you not to do?

scusa se non sono passata da casa tua come ti avevo detto!
sorry i didn't stop by your place like i told you!

noooooooo .....ti avevo detto di non metterlaaaaaaaaaa!!!!!!!....è orrenda!!!!
noooooooo .....ti avevo detto di non metterlaaaaaaaaaa!!!!!!!....è orrenda!!!!

guarda, ti rallegri ora, le ho chiesto. non ti avevo avvisato?
look, are you happy now, i asked her. didn't i warn you? why did you marry that bastard?

"ma come?" disse il grande claus. "non ti avevo affogato?"
"how is this?" said great claus. "did i not drown you just now?"

dissi: "ho notato che non hai mangiato la sadaqa che ti avevo portato.
madinah i went to him and said: “i noticed that you did not eat

ti avevo chiesto se avessi una foto del povero ugly da potermi conservare nel mio pc. un abbraccio
all right my friend

rispose: “non ti avevo detto che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
said he, 'did i not say that thou couldst never bear with me patiently?'

ti avevo aiutato con questo pasticcio già una volta, ma tu adesso hai rifatto lo stesso vecchio compromesso.
he didn't say, "now you've really done it! i delivered you out of a mess like this once before, but now you've gone straight back to your old compromise.

ti avevo già inviato un commento che pretendi di non avere ricevuto o semplicemente ignorato . non sai che l eterno dio usa chi vuole e quando vuole
do you not know that the eternal god uses whom or what he chooses when he chooses and he does not require that it agrees with your theology?

ti avevo detto che ti avrei rimborsato i 20 $ che hai speso e mi sono dimenticato di aggiungerli quando ti ho restituito il deposito.
i said i would reimburse you for the $20 item and i forgot to add it when i returned your security deposit.

mia cara, è necessario che ti riposi e frequenti degli amici. ti avevo avvisato che settembre ed ottobre sarebbero stati impegnativi e difficili da affrontare.
my dear, it is necessary to rest and be with friends. i did warn you that september and october would prove stressful and difficult to cope with.

50 gli rispose gesù: «perché ti ho detto che ti avevo visto sotto il fico, credi? vedrai cose maggiori di queste!».
50 jesus told him, “do you believe because i told you that i saw you under the fig tree?

riprese: «chi ti ha fatto sapere che eri nudo? hai forse mangiato dell'albero di cui ti avevo comandato di non mangiare?».
god said, 'who told you that you were naked? have you eaten from the tree that i commanded you not to eat from?'

11 riprese: «chi ti ha fatto sapere che eri nudo? hai forse mangiato dell’albero di cui ti avevo comandato di non mangiare?».
11 “who told you that you are naked?” god asked. “did you eat fruit from the tree that i commanded you not to eat?”

13:6 ora, dopo molto tempo, il signore mi disse: alzati, và all'eufràte e prendi di là la cintura che ti avevo comandato di nascondervi.
13:6 and it came to pass after many days, that the lord said unto me, arise, go to euphrates, and take the girdle from thence, which i commanded thee to hide there.

4:23 io ti avevo detto: lascia partire il mio figlio perché mi serva! ma tu hai rifiutato di lasciarlo partire. ecco io faccio morire il tuo figlio primogenito!».
23 "so i said to you, 'let my son go that he may serve me'; but you have refused to let him go. behold, i will kill your son, your firstborn.""'

1:5 «prima di formarti nel grembo materno, ti conoscevo, prima che tu uscissi alla luce, ti avevo consacrato; ti ho stabilito profeta delle nazioni».
5 "before i formed you in the womb i knew you, and before you were born i consecrated you; i have appointed you a prophet to the nations."

all’uomo disse: «poiché hai ascoltato la voce di tua moglie e hai mangiato dell’albero di cui ti avevo comandato: “non devi mangiarne”, maledetto il suolo per causa tua!
to the man he said: "because you listened to your wife and ate from the tree of which i had forbidden you to eat, "cursed be the ground because of you!