プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per cortesia:
please:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi chiedo per cortesia di informarmi a riguardo
i i kindly ask you to cancel the accounting balance n. 3902020335 related to the account number 11126, n. in order to release my registration n. 5000151753 eu 16,00 - imposta di bollo gara servizio lte public safety
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sieda per cortesia
please take a seat
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
per cortesia selezionare...
please choose…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
risponda per cortesia!
answer me please.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ti chiedo la cortesia di fare più attenzione in futuro.
ti chiedo la cortesia di fare più attenzione in futuro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
può illuminarci per cortesia?
could you elaborate on that please?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
glielo chiedo per favore.
please, i beg you!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
per cortesia porta con te:
please bring:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo per cortesia ai miei onorevoli colleghi di votare di conseguenza.
i am asking my fellow members to please cast their votes accordingly.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
un kilo di portokalia, per cortesia...
a pound of portokalia, please...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo tenga ugualmente, per cortesia!
so please do make it!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
per cortesia controllare questa pagina.
please check this page then.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta con le parole, per cortesia.
no more talk, please.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
È possibile la rettifica, per cortesia?
please, could it be corrected.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
potrebbe per cortesia rettificare questo dato?
would you please rectify this?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per cortesia clicca qui per ulteriori informazioni.
please click here for further information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le chiedo quindi di aiutarci, per cortesia, ad ottenere dal consiglio le dovute risposte.
so, could you please help us to obtain answers to our questions from the council?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per cortesia, quando puoi inviarci il materiale?
please, when you can send us the material?
最終更新： 2018-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per cortesia respingiamo questo" euro saint-just".
for pity' s sake, let us reject this'euro saint-just '.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています