人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meraviglioso, grazie per avermi fatto sapere!
wonderful, thanks for letting me know!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ti lodo e ti ringrazio per avermi scelta.
i praise you and thank you for having chosen me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vi ringrazio per avermi ascoltato.
thank you for listening.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:
grazie per avermi fatto sapere ha avuto questo sul tuo blog.
thanks for letting me know you had this on your blog.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ringrazio per avermi dato la parola.
thank you for giving me the floor.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:
grazie per avermi fatto sapere che @linda … non avevo idea!
thanks for letting me know that @linda … i had no idea!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vi ringrazio per avermi invitata ad intervenire.
thank you for inviting me to speak.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ti ringrazio per avermi inviato gli auguri, un caro saluto.
thanks birthday wishes
最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
ringrazio per avermi dato la possibilità di intervenire.
i am grateful for being given the floor.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
grazie per avermi fatto sentire cosi meraviglioso!
thank you for making me feel so wonderful!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
signor presidente, la ringrazio per avermi dato la parola.
mr president, thank you for giving me the floor.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
grazie per avermi fatto conoscere questo meraviglioso artista.
thanks for introducing me to this wonderful artist.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
signor vicepresidente, la ringrazio per avermi concesso la parola.
vice-president, thank you for giving me the floor.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
“grazie mille per avermi fatto conoscere questo trattamento.
“thank for this solution.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
grazie mille per avermi fatto conoscere il vostro prodotto.”
thanks to your product.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
– la ringrazio per avermi consentito di parlare, signor presidente.
thank you for allowing me to speak, mr president.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照: