プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti stai prendendo gioco di me?
are you making fun of me?
最終更新： 2015-06-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
stai prendendo qualcosa?
are you taking something?
最終更新： 2023-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cos'è che stai prendendo?
what's that you're taking?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quale strada stai prendendo?
which road you taking?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la stiamo prendendo in considerazione.
we are considering this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma chi stiamo prendendo in giro?
but who are they poking fun at?!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
prendendo in considerazione la vostra mail
referring to the e-mail sent
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendendo in prestito ciò che impossibile.
borrowing was impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- bagno prendendo in acqua tiepida.
– taking bath in warm water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendendo in prestito prestiti in un pizzico
borrowing loans in a pinch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendendo in considerazione tutte le sue sfaccettature,
taking in consideration all its faces, and that interprets it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«da quanto la stai prendendo?» gli chiesi.
"how long have you been taking it?" i asked him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vuoi dirmi che non lo avete ucciso? mi stai prendendo in giro?
you want to tell me you did not kill him? you are making a fool of me?
最終更新： 2017-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：