Results for ti stai prendendo in giri translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ti stai prendendo in giri

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti stai prendendo gioco di me?

English

are you making fun of me?

Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stai prendendo qualcosa?

English

are you taking something?

Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cos'è che stai prendendo?

English

what's that you're taking?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quale strada stai prendendo?

English

which road you taking?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la stiamo prendendo in considerazione.

English

we are considering this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi stiamo prendendo in giro?

English

but who are they poking fun at?!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prendendo in considerazione la vostra mail

English

referring to the e-mail sent

Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prendendo in prestito ciò che impossibile.

English

borrowing was impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- bagno prendendo in acqua tiepida.

English

– taking bath in warm water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prendendo in prestito prestiti in un pizzico

English

borrowing loans in a pinch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prendendo in considerazione tutte le sue sfaccettature,

English

taking in consideration all its faces, and that interprets it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«da quanto la stai prendendo?» gli chiesi.

English

"how long have you been taking it?" i asked him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vuoi dirmi che non lo avete ucciso? mi stai prendendo in giro?

English

you want to tell me you did not kill him? you are making a fool of me?

Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

velocità in giri/minuto

English

revolutions per minute speed

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione sta prendendo in considerazione di aiutare l’?

English

are you thinking about giving olympic airways a chance, commissioner?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sviluppo regionale e costruzione edificio sta prendendo in considerazione

English

regional development and construction is considering building

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché mai stiamo prendendo in considerazione questa possibilità?

English

however, i wish my country would sometimes stand up for its national interests in the way my spanish colleagues seem to, irrespective of politics.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

quali fonti di energia alternative sta prendendo in considerazione?

English

to what alternative sources of energy is it giving consideration?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

retailer globali stanno prendendo in considerazione i pacchetti broker.

English

global retailers are considering packages broker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei chiedere al consiglio quali iniziative sta prendendo in proposito.

English

i would ask the council what steps it is taking to achieve that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,710,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK