検索ワード: timbrato e firmato per accettazione (イタリア語 - 英語)

l'ordine timbrato e firmato per accettazione
stamped and signed for acceptance

ordine timbrato e firmato
stamped and signed

per accettazione:
for acceptance:

firmato per avallo
guaranteed

fila per l'accettazione
check-in line

termine per l'accettazione
time limit for acceptance

ho firmato per il notiziario
i signed up for your newsletter

piano di campionamento per accettazione
acceptance sampling scheme

lista di verifica per accettazione.
acceptance check list.

altre condizioni per l'accettazione
additional conditions for acceptance of credit application

lista di controlli per l’accettazione.
acceptance check list.

modulo d’iscrizione compilato e firmato;
application form completed and signed;

i documenti non devono essere cancellature, correzioni e timbrato e firmato da un notaio o le firme delle parti.
in documents should not be erasures and correcting stamped, and signed by a notary or signature sides.

alla cessazione dalle funzioni, una situazione provvisoria è stabilita e firmata per accettazione dal nuovo contabile.
an interim statement of accounts is drawn up and signed in acceptance by the new accounting officer.

si prega di inviare una copia del presente fax debitamente firmata per accettazione
please send us a copy of this fax duly signed for acceptance

e' dovere e compito preciso del committente verificare le condizioni dei nostri imballi all'atto del ricevimento e prima che il documento di trasporto venga firmato per accettazione.
and 'duty and specific task of the customer to verify the conditions of our packaging upon receipt and before the document transport is signed for acceptance.

se accetterete la nostra proposta vi sarà inviato un modulo di prenotazione che dovrete reinviarci debitamente compilato e firmato per accettazione. vi preghiamo di indicare l'orario del vostro arrivo.
once you will accept our lodging’s offer we will send you the reservation form that has to be perfectly filled and signed. it is very important that you include your arrival time.

il nuovo testo deve essere contrassegnato e firmato o timbrato, indicando la data della modifica.
the new text must be marked and signed or stamped, and the date of the modification must be noted.

una dichiarazione di sostegno scritto e firmato dalla famiglia ospitante, che deve essere timbrato dalla polizia locale
a statement of support written and signed by the host family that must be stamped by the local police

e firmate, numerate
signed, numbered