検索ワード: totale quota della capogruppo (イタリア語 - 英語)

quota di risultati consolidati di pertinenza della capogruppo
group's share

quota della superficie agricola totale
share of total agricultural area

quota della dotazione finanziaria (in %)
share of the financial envelope (in %)

risultati della capogruppo dell’esercizio 2007
holding company's results for the year of 2007

quota della comunità nel 1988 (in t)
community share 1988 (tonnes)

quota della sezione di uscita di una installazione
geodetic altitude of the outlet area of an installation

costo totale degli investimenti finanziati dalla bei dal 1992 al 1996 e quota della flcf comunitaria
total cost of projects financed by the eib from 1992 to 1996 and share of community gfcf

clicca sulla quota della squadra su cui vuoi puntare.
click on the odds for the team you would like to bet on.

q quota della stessa impresa disponibile alla fine di febbraio 2010,
q the quota of the same given undertaking available at the end of february 2010,

la quota della popolazione attiva è aumentata negli ultimi dieci anni.
the share of the population that works has increased in the last ten years.

q = la quota della stessa impresa disponibile a fine febbraio 2010;
q = the quota of the same given undertaking available at the end of february 2010,

quota della contraffazione/pirateria in % del commercio legittimo nel mercato interno
share of counterfeiting/piracy in % of legitimate trade in the internal market

a tal fine è indispensabile aumentare la quota della ferrovia nel volume totale dei trasporti.
increasing the railways’ share in total transport volumes is an important and indispensable part of this vision.

figura 2: quota della politica di coesione nell'ambito degli investimenti pubblici
figure 2: part of cohesion policy in public investment

fair value (valore equo) della quota della commissione: 29,405 mio di eur
fair value of the commission's share: eur 29.405 m

la quota della germania orientale sul fatturato totale dell'industria ha raggiunto il 7%.
east germany's share in total industrial turnover rose to 7%.

tuttavia la quota della bei sull'ammontare totale dei prestiti alle imprese dell'eurozona rimane modesta.
however, the eib´s share of total business lending in the euro area remains small.

costi di personale (ricercatori, tecnici, altri collaboratori), calcolati come quota della spesa totale necessaria per realizzare il progetto;
personnel costs (researchers, technicians, other supporting staff) calculated as a sum of the total amount needed to carry out the project;