検索ワード: trattamento di quiescenza del personale (イタリア語 - 英語)

trattamento di quiescenza
staff pension

trattamento economico del personale
staff rates of pay

fondo per trattamento di quiescenza
provisions for pensions

fondi trattamento di quiescenza ed obblighi simili
provisions for pensions and similar obligations.

pensione di quiescenza
retirement pension

trattamento di dati personali
processing of personal data

fondi per trattamento di quiescenza per pensioni ed obblighi simili.
provisions for pensions and similar obligations.

i. trattamento di dati personali
i. processing of personal data

accantonamenti ai fondi di quiescenza
employers'contributions to lay-off schemes

informativa trattamento di dati personali *
information in relation to the processing of personal data *

accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;
provisions for pensions and similar obligations

lo stato giuridico, il trattamento economico e di quiescenza del personale dipendente dell'opera sono disciplinati da apposito regolamento che comprende le norme sull'organizzazione dei servizi.
the legal status, the compensations and the retirement pensions of the employees of the opera are subject to specific regulations that also cover the organisations of services.

— pensioni e trattamenti di quiescenza e altri redditi analoghi
pensions and other income of a similar nature.

gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza e gli impegni nei riguardi di imprese collegate non incluse nel consolidamento devono essere menzionati in modo distinto.
any commitments concerning pensions and affiliated undertakings which are not included in the consolidation must be disclosed separately.

oneri sociali, con indicazione separata degli oneri per i trattamenti di quiescenza;
social security costs, with a separate indication of those relating to pensions