検索ワード: tu conosci (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tu conosci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tu conosci bene londra?

英語

you know her well london

最終更新: 2020-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu conosci questa canzone

英語

you know this cantante

最終更新: 2022-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu conosci quella giungla.

英語

you know that jungle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu conosci il fratello di giorgio

英語

i wanted to know about

最終更新: 2011-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vieni nel tuo modo, nei modi che tu conosci.

英語

come in your way, in the ways that you know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu conosci e sai cosa c'è in ogni cuore.

英語

you recognise and know what is in every heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu conosci il risultato, sarà come ti abbiamo mostrato.

英語

you know the outcome, it will be as we have shown.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

j - tu conosci con precisione come sarà questo segno?

英語

j: do you know with precision how the sign will happen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signore, tu conosci tutto; tu sai che ti voglio bene

英語

you know that i love you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dio, tu conosci la mia stoltezza e i miei errori non ti sono nascosti.

英語

o god, it is you who knows my folly, and my wrongs are not hidden from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

17/05/2013 - tu conosci tutto; tu sai che ti voglio bene

英語

17/05/2013 - you know that i love you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tuttavia, amico bashir, tu conosci meglio di me la tua africa natale.

英語

but, mr bashir, you know your native africa better than i do.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

5 o dio, tu conosci la mia follia, e le mie colpe non ti sono occulte.

英語

5 thou, o god, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

69:6 dio, tu conosci la mia stoltezza e le mie colpe non ti sono nascoste.

英語

5 o god, it is you who knows my folly, and my wrongs are not hidden from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

btw, ragazzi, google sapere di più su di te più di quanto tu conosci te stesso.

英語

btw, guys, google know more about you more than you know yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

o cristo, dio buono e misericordioso, tu conosci la debolezza degli uomini e li comprendi.

英語

oh christ, good and compassionate god , you know men’s weakness and you comprehend them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

agli amici che tu conosci, non ho detto a nessuno che avevo un tumore, se no…».

英語

to my female friends that you know, i never told any one that i had a tumor, please... »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e tu conosci tutti coloro che sono disperati ed alla ricerca d'aiuto. sono un tuo strumento.

英語

and you know everyone who's desperate and crying for help. i am your instrument.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora io osservai: swami, tu conosci i nomi di tutti i posti di madras? eh!

英語

then i said, “swami, you know the names of all the localities in madras?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«non ci lasciare poiché tu conosci i luoghi dove ci accamperemo nel deserto e sarai per noi come gli occhi.

英語

and he said, leave me not, i pray thee, because thou knowest where we are to encamp in the wilderness, and thou wilt be to us for eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,117,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK