人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu mi vuoi bene?
you love me
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
tu non mi vuoi bene
you do not love me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non mi vuoi bene
you do not love me anymore
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi vuoi bene, ma
i said if you can, if you can
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sempre sono come tu mi vuoi
cause i know, you know, i know all i want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se non mi vuoi! se mi amerai,
oh and i, i just want to make you understand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi vuoi sposare
will you marry me
最終更新： 2014-10-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu mi vuoi immortale ed io mi sto avviando verso la morte.
you want me immortal and i am on my way toward death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che non mi vuoi dire
that you cry, but you don't tell anyone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. come mi vuoi?
2. come mi vuoi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
anche se non mi vuoi
although the price i have to pay is solitudine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
posso attualmente affermare che la gente mi vuoi bene.
i can actually tell that people love me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e che mi vuoi bene più di quanto faccia con me stesso
and tell me i am still
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) io ti do (o ti ringrazio) perché tu mi dai o mi darai.
a) i give you (or i thank you) because you give me or you will give me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi vuoi sposare, amore mio?
will you marry me my love
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel che mi vuoi far ora tu lasciare.
that you are--you know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se mi vuoi nelle tenebre, che tu sia benedetto; e se mi vuoi nella luce, che tu sia ancora benedetto.
if you wish me to be in darkness, i shall bless you. and if you wish me to be in light, again i shall bless you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n.m. “mi vuoi proprio mettere in pensione?
n.m. “do you want to see me retired??
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amore mio, mi vuoi sposare? , 16/02/2014
my love, will you marry me? , 16/02/2014
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi vuoi parlare dei motivi di questo gesto tanto semplice ma così eloquente?
would you mind talking about the reason(s) for this gesture, which in a way is so simple, but also so terribly eloquent?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：