プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
„tu ora devi andare."
"you have to go now."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a che ora vuoi fare la riunione?
what time do we have a meeting?
最終更新: 2021-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
e tu ora mi chiedi che cosa vuol dire
something that i have to do
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
...tu ora stai per lasciare questo sicuro e sacro ritrovo
...you are now about to quit this safe and sacred retreat
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
che fai? m'hanno appena gettato e tu ora mi riprendi?
what are you doing? just threw me from you and now i take back?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"poiché tu hai parlato in pubblico qui, tu ora sei un pundit."
“since you gave a talk here, you are now a pundit.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
per le opere buone, ma per le malvagie; ora vuoi non temere l'autorità?
wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
alan, trovo magnifico che ora tu, ora a capo del movimento, abbracci assieme al tuo gruppo questo tema e lo proponga.
i am delighted that alan donnelly has now taken the lead here, has nailed these colours to his group mast and is introducing this.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
lo so: tu ora pensi: "quante storie per una donna!" no. non è questo.
i can see what you are thinking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
essere sullo sguardo fuori ... il lunedi saremo portare qualcosa di speciale per te e io non vedo l'ora. vuoi un suggerimento?
be on the look out…on monday we will be bringing something extra special to you and i just can’t wait.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
13:7 rispose gesù: «quello che io faccio, tu ora non lo capisci, ma lo capirai dopo».
7 jesus answered, and said to him: what i do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
7 allora sua moglie gezabele gli disse: «tu ora eserciti il regno su israele? alzati, mangia e il tuo cuore gioisca.
7. and jezebel his wife said unto him, do you now govern the kingdom of israel? arise, and eat bread, and let your heart be merry: i will give you the vineyard of naboth the jezreelite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo abito al quale hai aspirato con tanta perseveranza , a causa del grande amore che tu porti al mio fedele servitore domenico che ha fondato quest'ordine per amore delle anime, tu ora lo possiedi.
the habit that you sought with such constancy, because of the great love you bore my faithful servant dominic, who founded his order mainly out of love of souls, you now possess.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bobby sta facendo il suo biscotto al cioccolato più famosa , tu ora sei un istruttore di cucina , il vostro compito è quello di guidare il suo fare il biscotto al cioccolato più delizioso al più presto! ci sono sette selezioni per voi la colonna superiore.
bobby is making her most popular chocolate cookie! you now are a cooking instructor, your job is to guide her make the most delicious chocolate cookie asap! there are seven selections for you on the upper column.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
21:7 allora sua moglie gezabele gli disse: «tu ora eserciti il regno su israele? alzati, mangia e il tuo cuore gioisca. te la darò io la vigna di nabot di izreèl!».
7 jezebel his wife said to him, "do you now reign over israel? arise, eat bread, and let your heart be joyful; i will give you the vineyard of naboth the jezreelite."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています