検索ワード: tubazione gas (イタリア語 - 英語)

tubazione di gas
gas pipeline

tubazione
piping

tubazione del gas di gasogeno
producer gas main

tubazione del gas caldo per sbrinamento
hot gas line for defrosting

disposizioni riguardanti la valvola di sovrappressione per tubazione gas
provisions regarding the gas tube relief valve

prova di funzionamento della valvola di sovrappressione (per tubazione gas)
operation test of the (gas-tube) pressure relief valve

disposizioni relative all'omologazione della valvola di sovrappressione per tubazione gas
provisions regarding the approval of the gas-tube relief valve

punto 6.15.7., disposizioni relative alla valvola di sovrappressione per tubazione gas
paragraph 6.15.7., provisions regarding the gas tube pressure relief valve

fornitura di gas in tubazioni
supply of piped gas

la valvola di sovrappressione per tubazione gas deve assicurare la tenuta verso l'interno fino a 3000 kpa.
the gas-tube pressure relief valve shall not have internal leakage up to 3000 kpa.

tubazioni rigide e flessibili del gas;
gas tubes and hoses;

15195 tubazioni gas naturale e petrolio liquido
15195 natural gas and liquid petroleum piping

valvola di intercettazione/valvola di non ritorno/valvola di sovrappressione per tubazione gas: sì/no (1)
shut-off valve/non-return valve/gas tube pressure relief valve: yes/no (1)

per "valvola di sovrappressione per tubazione gas" si intende un dispositivo che impedisce che la pressione nelle tubazioni salga sopra un valore prestabilito.
"gas-tube pressure relief valve" means a device to prevent the pressure build up in the tubes above a pre-set value;

allegato 7 disposizioni relative all'omologazione della valvola di intercettazione, della valvola di non ritorno, della valvola di sovrappressione per tubazione gas, del collegamento di servizio
annex 7 - provisions regarding the approval of the shut-off valve, the non-return valve, the gas-tube pressure relief valve and the service coupling

tubazioni.
piping.