検索ワード: tutto ciã² che riguarda la moda (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tutto ciã² che riguarda la moda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

interessi: tutto quello che riguarda la moda.

英語

hobbies: what concerns the fashion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto quello che riguarda la medicina

英語

all that is medicinal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vuole tutto ciò che riguarda la sua anima.

英語

he does not want whatever concerns his soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto ciò che riguarda la chiesa ci interessa vivamente

英語

everything that regards the church interests us keenly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

innanzi tutto mi riferirò a ciò che riguarda la sostanza.

英語

first of all, concerning the substance.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

[tutto ciò che riguarda la storia di babbo natale]

英語

[everything about the story of santa claus]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

politica che riguarda la spesa

英語

expenditure policy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

È quel che riguarda la cooperazione.

英語

it is a question of cooperatives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo per ciò che riguarda la filosofia!

英語

so much for the philosophy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma ciò che riguarda la chiesa attira".

英語

but any thing related to the church attracts."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e ciò che riguarda la prostituzione su internet?

英語

and what about internet prostitution?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di o che riguarda la chiesa cristiana mondiale.

英語

b. concerned with establishing or promoting unity among churches or religions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta di un problema che riguarda la terra.

英語

there is certainly a problem here concerning land.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

un' ultima parola per quello che riguarda la cig.

英語

one last comment on the subject of the igc.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

esiste inoltre un risvolto positivo che riguarda la sicurezza.

英語

there is a positive side to this, namely safety.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

grande confusione, soprattutto per quello che riguarda la vostra casa

英語

the maximum confusion reigns in you and around you, above all in what concerns the home

最終更新: 2011-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per quel che riguarda la faccia, le dismorfie sono comunque modeste.

英語

for what concerns the face, the dismorphic features are however of modest degree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vorrei soffermarmi sulla sezione della relazione che riguarda la turchia.

英語

i would like to speak about the section of the report which talks about turkey.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'europa, in fondo, è qualcosa che riguarda la gente.

英語

europe, after all, is about people.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

concludo, signor presidente, con una considerazione che riguarda la nostra istituzione.

英語

i conclude, mr president, on a point for our institution.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,319,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK