検索ワード: ultima email prima delle ferie (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ultima email prima delle ferie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

prima delle ore

英語

before hours

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima delle configurazione

英語

before configuring

最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la prima delle due...

英語

the...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

utili prima delle imposte

英語

profits before taxation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

durata minima legale delle ferie

英語

statutory minimum leave

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

concessione e godimento delle ferie annuali

英語

granting and taking of annual leave

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

purtroppo solo due notti un piccolo stacco prima delle ferie vere e proprie!

英語

unfortunately only two nights a small detachment of the first real holiday!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

durata minima delle ferie annuali retribuite,

英語

minimum paid annual holidays,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

contribuire a migliorare lo scaglionamento delle ferie;

英語

improve on arrangements for staggering holiday periods;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

. durata minima delle ferie annuali retribuite;

英語

= minimum length of paid annual holidays;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo avveniva prima delle ultime elezioni europee.

英語

that was before the last european elections.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nonostante il periodo clou delle ferie siamo stati bene.

英語

although the highlight of the holiday period we were good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ringrazio anche voi parlamentari e, visto che questa è l' ultima tornata prima delle ferie, auguro anche buone vacanze a tutti.

英語

i would also like to thank the members of this house and, this being the last part-session before the summer recess, wish you all a good holiday.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ieri era l'ultimo giorno di scuola,prima delle vacanze

英語

come al solito mi sono svegliata alle 6:00 e mi sono preparata per bene e ho indossato un maglione natalizio per incominciare la giornata al meglio visto che c'era l'assemblea d'istituto

最終更新: 2019-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per fare ciò, apra l’ultima email che ha ricevuto da parte nostra.

英語

to do this, open an email you have received from us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dopo una lezione faticosa, come premio prima delle ferie, o altro: con i burner games sono garantiti divertimento, tensione e molto movimento.

英語

whether as a reward after a strenuous practise lesson, as an entrance into an early morning-teaching hour or as a highlight for the last hour before the holidays: with these playing ideas fun and tension are guaranteed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel 1986 abbiamo dibattuto in quest'aula sul produttore di pneumatici michelin, che l'ultimo giorno prima delle ferie estive aveva licenziato collettivamente tutti i suoi dipendenti.

英語

in 1986, we had a debate here in parliament about the tyre manufacturer michelin, which had made its workers collectively redundant on the last day before the summer holidays.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signora presidente, anche il mio gruppo avrebbe voluto veder approvata più rapidamente la direttiva sul riciclaggio dei capitali: senz' altro avremmo voluto concluderla prima delle ferie estive.

英語

madam president, my group would also have liked to see the money laundering directive approved sooner. we would, indeed, have liked to have seen it wrapped up before the summer holidays.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,167,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK