検索ワード: una stecca (イタリア語 - 英語)

applicazione di una stecca ureterale
ureteral splinting

il biliardo si gioca con una stecca e delle palle no ?
you can play pool with a cue and balls, right?

- distanza massima tra una stecca e l'altra: 6 cm
- maximum distance between a spindle to another: 6 cm

a piacere, aggiungere la buccia di un limone ben lavata e una stecca di vaniglia.
if you want, add one lemon peel and a vanilla stick.

mostra il possesso di una stecca e imparare il gusto di una vittoria o di amarezza della sconfitta.
show the possession of a cue and learn taste of a victory or bitterness of defeat.

sbucciarle e metterle in pentola per circa 1 ora con una stecca di cannella e bagnate di marsala o di vino bianco.
peel the pears and place them in a pot for about 1 hour with a stick of cinnamon and moistened with marsala or white wine.

- rete regolabile in due diverse altezze - solo 6 cm tra una stecca e l'altra per evitare ogni pericolo
- for avoiding any danger the maximum distance between the stoves is 6 cm

cospargere con un po' di cannella e noce moscata, e servire con una stecca di cannella perse lo si desidera (if desired).
sprinkle with a little nutmeg and cinnamon, and serve with a cinnamon stick for stirring (if desired).

una palla nella bocca ed una stecca nella figa. la cosa che preferisce comunque di più è un vero cazzo, quello del padrone di casa che se lo mette in bocca fino a toccare le sue tonsille.
but she prefers a real penis all the same, the one of the master of the house who shoves it into her mouth all the way down her throat.

una palla nella bocca ed una stecca nella figa. la cosa che preferisce comunque di più è un vero cazzo, quello del padrone di casa che se lo mette in bocca fino a toccare le sue tonsille.
but she prefers a real penis all the same, the one of the master of the house who shoves it into her mouth all the way down her throat.

descrizione: leonardo dimostra come abbia risolto il problema del riferimento allo scorrere del tempo nella notte piena, con il solo utilizzo del consumo di una candela accesa, con accanto una stecca graduata con le ore segnate.
description: leonardo solved the problem of the measurement of time at night by putting an appropriately graduated rod beside a lit candle.

dopo aver effettuato la procedura di estensione ed aver applicato una stecca al dito del paziente (con l’articolazione sottoposta a trattamento in massima estensione), i pazienti devono essere invitati a:
following the finger extension procedure(s) and fitting patient with a splint (with treated joint in maximum extension), patients should be instructed to:

con questo intervento di riqualificazione e ampliamento di una doppia casa a schiera vittoriana (foto a destra) gli architetti hanno scelto di andare verso l'alto. a ridosso dell'edificio originario hanno realizzato una stecca trasversale a tre piani.
for this conversion of an addition to a victorian duplex terrace house (on the right in the photo), the architects decided to stretch upward. they designed a three-story addition located behind and perpendicular to the original building.