検索ワード: va bene non importa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

va bene non importa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non importa

英語

it doesn´t matter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

non importa.

英語

no matter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non importa!

英語

no harm done!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non importa , …

英語

but this …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non m'importa

英語

i don't care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non importa comunque

英語

doesn't matter anyway

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non importa, immagino

英語

i understand french but i don't speak it

最終更新: 2019-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non importa l’età

英語

non importa l’età

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

va bene. non è un calcolo.

英語

affection is the sweetness of something you possess.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sì, non va bene, non va bene.

英語

yeah, that's no good, that's no good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"va bene, non avvenne niente.

英語

it is not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bene non durevole

英語

non-durable goods

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

–bene, non discutere.

英語

-well, don’t discuss.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È bene non dimenticarlo.

英語

it is important to remember that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

bene, non andrà così!

英語

well, it won't do!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

superficiale,superficiale,non mi va bene,non se sanguini,

英語

shallow, shallow no good to me, not if you bleed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non importa! va bene! non fa niente! figurati!

英語

never mind! that's ok! it's alright! it doesn't matter! don't mention it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"non importa che dicano di volerci bene, non è vero.

英語

"no matter how much they say they love us, it is not true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quando il figlio di comunità va bene non ha bisogno di dispensa.

英語

the son of community does not need any dispensation when he is well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non importa se tu e i tuoi amici "intuite" che va bene.

英語

it doesn't matter if you and your friends "discern" that it's all right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,498,721 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK