検索ワード: valla (イタリア語 - 英語)

valla
valla

valla constrv[...]
valla constrv[...]

le ricerche erudite del valla non erano disinteressate.
valla was not a disinterested scholar.

nello stesso periodo, viene sollevato dal suo incarico di viceparroco di la valla.
during this time, he was relieved of his duties as assistant priest in la valla.

bm valla è un'importante impresa edile islandese e una grande acquirente di cemento.
bm valla is a major construction firm in iceland and a large buyer of cement.

poco per volta, si compie una vera e propria trasformazione nei cristiani di la valla e dei dintorni.
bit by bit, a true transformation took place among the christians of la valla and the surrounding area.

per valla, la parte più importante del rituale lazo stava selezionando i suoi nonni per eseguire il rito.
for valla, the most important part of the lazo ritual was selecting her grandparents to perform the rite.

il metodo del valla consisteva essenzialmente nel sottoporre la donazione alla critica sotto tutti i profili possibili a quel tempc.
valla's basic approach was to subject the donation to criticism from every perspective that was available to him.

la versione dell'inno orfico come pubblicato da valla e tradotto da gabriella ricciardelli e le versioni che usiamo per il rito.
the version of the orphean hymn as published by mondadori (lorenzo valla foundation) and translated from gabriella ricciardelli, and the versions that we use for the ritual.

learning , uncertainty and central bank activism in an economy with strategic interactions , di m. ellison e n. valla , agosto 2000 .
28 « learning , uncertainty and central bank activism in an economy with strategic interactions » by m. ellison and n. valla , august 2000 .

le camere dell'hotel ikion, il caffè, e il sito del diving center è una parte meravigliosa di alonissos a steni valla.
the guestrooms in ikion, the cafe,shop and the base of our diving center are part of the beautiful port of steni valla, alonissos.

da due anni, segue assiduamente i catechismi di padre champagnat e, dopo la sua prima comunione, si è sentito chiamato a unirsi al gruppo dei fratelli riuniti a la valla.
for two years, he assiduously followed father champagnat's catechisms and, after his first communion, felt called to join the community of brothers gathered at la valla.

da una parte, martiri lutero dichiarò nel 1537 che lo scritto del valla lo aveva convinto del fatto che il papa era l'incamazione dell'anticristo.
on the one hand martin luther declared in 1537 that valla's treatise had convinced him that the pope was the embodiment of the antichrist.

al tempo in cui scrisse il suo lavoro egli era segretario di alfonso di aragona, che disputava al papa il dominio di napoli. il valla non lasciava al lettore il benché minima dubbio quanto alle sue convinzioni: per lui il dominio temporale era cosa cattiva e bisognava abolirlo.
at the time he wrote the treatise he was employed as secretary to alfonso of aragon, who was contesting the rule of naples with the pope. valla left his reader in no doubt of his view that temporal power of the pope is bad and ought to be abolished.

കാരുണ്യവാenta ravile thudangiyo brazil ha ha ha haaa noooooooooo chumma irunnappol keriya iyalu valla pennungalumayum chattingano..? ippo sthiram netil undallo valla brazilineyum kittiyo? illa sare njan log out cheyyarillaനായ
maenta ravile thudangiyo brazil ha ha ha haaa noooooooooo chumma irunnappol keriya iyalu valla pennungalumayum chattingano..? ippo sthiram netil undallo valla brazilineyum kittiyo? illa sare njan log out cheyyarillalayalam