検索ワード: varrone (イタリア語 - 英語)

marco terenzio varrone
marcus terentius varro

prego visionare la nota di francesco varrone grazie
please see francesco varrone's note thank you

abbiamo trascorso 3 settimane in luglio a giardini di varrone nell'appartamento aia.
we spent 3 weeks in july in giardini di varrone in aia apartment.

compila il modulo per richiedere disponibilità presso giardini di varrone o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at giardini di varrone.

" varrone sostiene che giano era il dio del cielo, praticamente identificato con juppiter".
"varro says that janus was the god of the sky, practically identified with juppiter."

il cliente ha chiesto 10000 litri chiesto a varrone partiamo con 3000 litri con possibilità di aumentare a 6000 litri entro novembre
the customer has asked for 10000 liters asked varrone we start with 3000 liters with the possibility to increase to 6000 liters by november

le prime testimonianze della sua presenza in italia risalgono al ii secolo avanti cristo, quando varrone ne illustrò dettagliatamente l'innesto.
the earliest references to its presence in italy date back to the 2nd century bc, when varro gave a detailed illustration of its grafting.

e' una valle molto ampia, percorsa della pioverna e del varrone, che passa brevemente da paesaggi lacustri a vette che raggiungono i 2.500 metri di quota.
it is a wide valley, crossed by rivers pioverna and varrone, that passes quickly from lake scenery to picks reaching 2500mt high.

in questo senso la usa livio per definire i baccanali soppressi dal senato e per questo plinio la userà per il cristianesimo, mentre varrone, cicerone, seneca e servio la usano per indicare pratiche romane ma esterne alla religione ufficiale.
this is why livy uses this word to define the bacchanalia forbidden by the senate and pliny defines christianity through it; varro, cicero, seneca and servius used it to call roman practices outside official religion.

contemporaneo di vitruvio, visse m. t. varrone (116-17 a.c.), uno degli uomini più eruditi del suo tempo.
more than a century later lived m.t. varro (116-17 b.c.), one of the most erudite men of his times.

alcuni dicono che i suoi antenati vanno cercati dai magiari e dai toscani. altri indicano il tibet come luogo di origine. i cumani l'averebbero importato in moldavia molto tempo fa. le prime descrizioni letterarie di un cane molto simile all'attuale cpma le ritroviamo nella "vita dei campi " (varrone, 116-26 a.c) e nel libro " de re rustica " (columella, 1°secolo d.c).
some say that his distant ancestors can be found among the magyars and the toscans. others perceive of tibet as the region of origin. in this case scenario the kumans would have been the first to take the cpma to moldavia. the first literary reference to a dog that resembles the cpma can be found no later than the first century in "de re rustica".