検索ワード: vellutata di rape rosse (イタリア語 - 英語)

rape rosse
rote rüben

vellutata di zucca
fagiolini

vellutata di patate e porri
fonduta di grana

vellutata di bisi e carote del territorio
velvety peas and carrots from the area

pasta con cime di rape
asparagus omelet

vellutata di zucchine con prosciutto criìudo e crostini
zucchini velvet with raw ham and croutons

vellutata di zucca in fonduta di zola e veli di pane
pumpkin velvet in zola fondue and veils of bread

tagliolino nero con seppie, pomodorini e vellutata di piselli
garlic oil and chilli spaghetti with burrata cream and pink prawn tartare

crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes filled with ricotta and spinach with a cheese sauce

depositate sul fondo di un piatto fondo un poâ di vellutata di lenticchie.
arrange a little of the lentil velvet on the base of a deep dish.

vellutata di zucca e limone servita con crostini e amaretti a parte
carnaroli rice, saffron, white wine, butter, blonde onion and parmesan cheese

vellutata di pomodoro san marzano con lacrime di basilico, crema al latte e pomodorini confit.
san marzano tomato velvet with basil tears, milk cream and confit cherry tomatoes.

quando è rosolato flambare con il cognac, aggiungere la vellutata di pesce e far cuocere per circa 4 minuti.
when nicely cooked, flambè with some cognac, add the fish broth and continue to cook for another 4 minutes.

la parte interna delle zucchine si può utilizzare come ingrediente per arricchire un minestrone o magari per preparare una delicata vellutata di zucchine.
the inner part of the zucchini can be used to enrich a minestrone or possibly to make a delicate velouté of zucchini.

presenta una foglia quasi liscia e vellutata, di colore verde chiaro. ha un cespo compatto con fondo ampio e ben chiuso.
the head is compact with a large and tight bottom.

la seconda è una vellutata di fagioli rossi e verza farcita con sanguinaccio e pancetta, un piatto molto apprezzato dai nostri clienti, famosi e non.
the second is the recipe for cream of red beans with cabbage stuffed with black pudding and iberian bacon, it is a dish much appreciated by many of our famous and not-so-famous customers.

e’ ottimo per esaltare vellutate di verdura.
it’s great for enhancing soups of vegetables.

i prodotti ortofrutticoli più commercializzati nel settore della quinta gamma sono le carote lesse e le rape rosse, seguite dalle patate lesse, gli spinaci lessi e il cavolfiore a pezzi.
the fruit and vegetable products that are traded the most in the fifth range sector are boiled carrots and red turnips, followed by boiled potatoes, boiled spinach and cauliflowers in pieces.

una proporzione maggiore di cavoli neri, di barbabietole, di rape condite con un po' di carote, questo basterà .
a bigger portion of red cabbage, beets, rutabagas, touched up with a little carrot, that will do well enough.

usare ingredienti aggiuntivi da mettere sopra serve anche a dare un’idea di quello che c’è nella zuppa, come nel caso della vellutata di carciofi in foto sopra a destra.
together with the bread and aromatic herbs, there are also bits of artichoke, an indication of the soup’s ingredients.