人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
verbale di esecuzione dei lavori
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
verbale dei lavori
minutes of the proceedings
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
scadenzario di esecuzione dei lavori
work schedule
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
luogo di esecuzione dei lavori;
the place where the work is carried out;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
priorita in esecuzione dei lavori
dispatching priority
velocità dell’esecuzione dei lavori
• speed of the work
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vigilanza sull'esecuzione dei lavori;
supervising work being carried out;
最終更新: 2017-01-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
coordinamento in fase di progettazione e di esecuzione dei lavori
• counselling during design and work execution
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
fase di esecuzione dei controlli
internal control execution phase
tempi d’esecuzione dei lavori, giorni.
execution period, day
(r) controllo dell'esecuzione dei lavori;
(h) monitoring the performance of work;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
scadenzario previsto per l'esecuzione dei lavori.
planned timetable for completion of the work.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
specifiche tecniche (per l'esecuzione dei lavori)
tender document
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
modalità di esecuzione dei programmi operativi
operational programmes' format
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
nell'esecuzione dei lavori e contenuti tempi di consegna.
in the execution of the work and fast delivery times.
la commissione sarà associata al controllo dell'esecuzione dei lavori.
the commission will be involved in monitoring the work as it proceeds.
italia, livorno - esecuzione dei lavori di costruzione del molo italia
italy, livorno – construction of the italia pier
controlla l'ordine di esecuzione dei filtri:
check the order of your filters:
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi
main site or location of works, place of delivery or of performance
最終更新: 2017-01-31 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
della frequenza di esecuzione dei lavori di costruzione o di ingegneria civile: regolare o occasionale;
the frequency of performance of construction or civil engineering works: regular or occasional;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per l’esecuzione dei lavori non è stato necessario effettuare adattamenti all’edificio.
no structural alterations to the building were needed in order to carry out the work.