人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
energia elettrica e gas
gas and electricity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mercati interno dell'energia elettrica e del gas naturale
internal energy market/gas-electricity
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
consumo di energia elettrica e gas sono inclusi.
electricity and gas consumption are included.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cogenerazione di energia elettrica e termica
combined heat and power generation
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:
trasmissione di energia elettrica e di distribuzione
electricity transmission and distribution
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contatori per acqua, energia elettrica e gas
water, electric and gas utility meters
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
norme per i mercati interni dell'energia elettrica e del gas naturale
rules for the internal markets in electricity and natural gas
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
produzione lorda di energia elettrica e termica
gross electricity and heat production
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
sorgente principale di energia elettrica e illuminazione .
main source of electrical power and lighting .
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
impianti di cogenerazione di energia elettrica e termica
cogeneration
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponibilità di energia elettrica e di connessioni telefoniche,
availability of electrical power and telephone communications
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
input degli autoproduttori di energia elettrica e termica
inputs to autoproducers of electricity and heat generation
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 6
品質:
l' europa ha bisogno di reti interconnesse di energia elettrica e gas.
we are lacking interconnected gas and electricity networks.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
fornitura di energia elettrica e consulenza per l'approvvigionamento
comprehensive services for energy suppliers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luogo di cessione di energia elettrica e gas/norme iva – eco/102
place of supply - electricity and gas (vat rules) – eco/102
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
compensazione per la messa a disposizione dell’infrastruttura per il vettoriamento di flussi transfrontalieri di energia elettrica
compensation for provision of infrastructure for cross-border flows of electricity
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
i costi della messa a disposizione dell’infrastruttura per il vettoriamento di flussi transfrontalieri di energia elettrica.
the costs of making infrastructure available to host cross-border flows of electricity.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
vendita di energia elettrica e gas: attività di commercializzazione di energia elettrica e gas al mercato dei clienti idonei.
sale of electricity and gas: marketing of electricity and gas to the eligible customer market.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
commerciale: vendita al dettaglio di energia elettrica e gas naturale ai clienti del mercato libero e commercializzazione ai clienti serviti in regime di «maggior tutela»
commercial: retail sales of electricity and natural gas to customers in the free market and marketing to customers served under the ‘enhanced protection’ system
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: