人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
vincere a tavolino
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
controllo a tavolino
desk check
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
istruttoria a tavolino dei documenti giustificativi
desk controls of supporting documents
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
poi ti studi le carte, a tavolino.
then you have to study the maps.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ancora più possibilità di vincere a ogni giro!
even more chances to win on every spin!
garcia: "e' importante vincere a livorno.
garcia: "important to beat livorno.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oggi ci si siede a tavolino per capire il segmento
today we sit at the table to see the segment
esempio di pagamento per un modo di vincere a livello 1
example of a way to win payout at level 1
in corsica attilio voleva vincere a tutti i costi.
in corsica attilio desired to win to all the costs.
mi auguro prima di vincere a sassuolo, ma non sarà facile.
"first of all, i hope we can beat sassuolo.
de sanctis: "oggi volevamo vincere a tutti i costi"
de sanctis: we wanted to win at all costs
garcia: "sono contento, vincere a parma non era facile"
garcia: "i'm pleased - it was a tough match"
una futura costituzione europea non può essere stesa a tavolino a bruxelles.
a future european constitution must not be a product off the brussels drawing board.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
nemmeno se ti metti a tavolino e passi 24 ore al giorno a provarci.
not even if you put yourself working 24 hours a day. he has something that no one will ever have.
hai una varietà di modi per vincere a titan poker un posto per il wsop*
win your seat now! you have a variety of ways to win a wsop* seat at titan poker
devono vincere a tutti i costi per provare la superiorità della razza ariana.
they must win it all costs to prove the declared superiority of the aryan race.
tuttavia, dobbiamo tentare e, se non dovesse funzionare, dovremo rimetterci a tavolino.
however, try we must and if it does not work then we can go back to the drawing board.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
può iniziare la gara dal primo minuto, può subentrare, ma conta solo vincere a milano.
he may start, he may come off the bench – the only thing that counts is winning in milan."
troveremo un bologna galvanizzato e sarà dura, ma noi dobbiamo vincere a tutti i costi”.
on saturday we’re going to face a really galvanised bologna side so it’ll be a tough match, but we have to win at all costs.”
baldissoni: "serve il massimo dell'impegno, dobbiamo vincere a ogni costo"
baldissoni: "total commitment needed. winning imperative"
l'holodomor non fu una calamità naturale: fu pianificato a tavolino ed eseguito a sangue freddo.
this means that the holodomor was not a natural disaster; it was planned by man and executed in cold blood.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE