検索ワード: vino tranquillo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

vino tranquillo

英語

still wine

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 15
品質:

イタリア語

tranquillo

英語

easy tiger

最終更新: 2024-03-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tranquillo.

英語

kindness. quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tranquillo."

英語

— yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

beva tranquillo.

英語

drink in peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vino (tranquillo e spumante)

英語

wine (still and sparkling)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mercato tranquillo

英語

quiet market

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ambiente tranquillo.

英語

peaceful environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bicchiere: per vino bianco tranquillo.

英語

glass: for calm white wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aumento da 2 a 4 litri del limite quantitativo per il vino tranquillo;

英語

increase the quantitative limit for still wine from 2 to 4 litres.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un viaggio tranquillo nella regione del vino e nell’accogliente slovácko

英語

a relaxing trip through gentle slovácko wine country

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

percorso tranquillo nella terra del vino e della gente amichevole di slovácko

英語

a relaxing journey through slovácko’s hospitable wine country

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vino delizioso, l'ambiente molto bello, tranquillo, ma a 5 minuti in siena in città.

英語

the own wine delicious, the surroundings very nice, quiet, yet 5 minutes into siena in town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli stati membri esentano dall'iva e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.

英語

member states shall exempt from vat and excise duty a total of 4 litres of still wine and 16 litres of beer.

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo le 23:00 urr tranquillo. i giovani sono freddo con un po 'di vino.

英語

after 23:00 urr quiet. youngsters come chill with some wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ottima la cena e il vino! accoglienti, gentili, e ospitali i padroni di caa. tranquillo, riservato l'ambiente.

英語

excellent dinner and wine! welcoming, friendly, hospitable and gracious caa. quiet, private environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attualmente la germania e l'austria applicano l'aliquota zero al vino tranquillo, ma un'aliquota relativamente elevata al vino spumante.

英語

at present, germany and austria apply a zero-rate to still wine, but a relatively high rate to sparkling wine.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli stati membri esentano dall'iva e dalle accise alcol e bevande alcoliche diverse dal vino tranquillo e dalla birra, applicando i seguenti limiti quantitativi:

英語

member states shall exempt from vat and excise duty alcohol and alcoholic beverages other than still wine and beer, subject to the following quantitative limits:

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

oltre all’esenzione di cui al paragrafo 1, gli stati membri esentano dall’iva e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.

英語

in addition to the exemption provided for in paragraph 1, member states shall exempt from vat and excise duty a total of 4 litres of still wine and 16 litres of beer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

situazione tranquilla posto in un villaggio del vino. possibilità di shopping molto limitata nel villaggio.

英語

quietly situated place in a wine village. shopping facilities very limited in the village.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,216,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK