Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vino tranquillo
still wine
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 15
Качество:
tranquillo
easy tiger
Последнее обновление: 2024-03-02
Частота использования: 1
Качество:
tranquillo.
kindness. quiet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tranquillo."
— yes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
beva tranquillo.
drink in peace.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vino (tranquillo e spumante)
wine (still and sparkling)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gli stati membri esentano dall'iva e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.
member states shall exempt from vat and excise duty a total of 4 litres of still wine and 16 litres of beer.
ottima la cena e il vino! accoglienti, gentili, e ospitali i padroni di caa. tranquillo, riservato l'ambiente.
excellent dinner and wine! welcoming, friendly, hospitable and gracious caa. quiet, private environment.
attualmente la germania e l'austria applicano l'aliquota zero al vino tranquillo, ma un'aliquota relativamente elevata al vino spumante.
at present, germany and austria apply a zero-rate to still wine, but a relatively high rate to sparkling wine.
gli stati membri esentano dall'iva e dalle accise alcol e bevande alcoliche diverse dal vino tranquillo e dalla birra, applicando i seguenti limiti quantitativi:
member states shall exempt from vat and excise duty alcohol and alcoholic beverages other than still wine and beer, subject to the following quantitative limits:
oltre all’esenzione di cui al paragrafo 1, gli stati membri esentano dall’iva e dalle accise un totale di 4 litri di vino tranquillo e 16 litri di birra.
in addition to the exemption provided for in paragraph 1, member states shall exempt from vat and excise duty a total of 4 litres of still wine and 16 litres of beer.