検索ワード: visura per immobile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

visura per immobile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

riferimento di affitto per l'immobile

英語

reference of tenancy for the estate

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il prestito originale per immobile all'estero

英語

the original loan for property abroad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le sue richieste per l'immobile id:130*

英語

your asking for the property id:74*

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 40
品質:

イタリア語

il che corrisponderebbe ad una media annuale di 4 tonnellate di co2 per immobile.

英語

according to the federal building ministry, a building that has been retrofitted for sustainability saves 50 percent of its previous energy consumption, or an annual average of four metric tons of co2 per housing unit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

detrazione per immobili rurali

英語

agricultural buildings allowance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la vendita immobiliare viene normalmente effettuata a corpo, ovvero il prezzo è determinato globalmente per l’immobile nel suo insieme.

英語

houses are normally sold in their entirety ("a corpo"), which means that the agreed price refers to the property as a whole and it is not a price per square meter or cubic meter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

3. risparmio ed efficienza energetica per immobili ad uso commerciale

英語

3. savings and energy efficiency for commercial properties

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pareri e consultazioni con esperti per stime e studi di fattibilita per immobili, etc

英語

advice and consultation with experts on estimates and feasibility studies for real estate etc…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricerca e valutazione della clientela più appropriata per l'immobile da vendere o affittare e consulenza e servizi anche per chi ha già trovato il compratore o l'affittuario dell'immobile

英語

research and evaluation of the most appropriate client for a property for sale or for rent; mediation and assistance to clients who have already found a buyer or a leaser for the property

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

engel & völkers commercialè una società di consulenza e brokeraggio per immobili commerciali attiva su scala globale.

英語

engel & völkers commercialis a consultancy and brokerage firm for commercial properties, operating with a global reach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il rinnovato interesse nella proprietà del paese è una buona notizia per i venditori, o coloro che terranno per immobili, mentre i tempi erano duri.

英語

the renewed interest in property in the country is good news for sellers, or those who held on to properties while times were tough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri problemi riguardano ad esempio regimi di registrazione, autorizzazione e vigilanza inefficaci, incoerenti o inesistenti per gli intermediari del credito e gli enti non creditizi che erogano crediti per immobili residenziali.

英語

other problems include ineffective, inconsistent, or non‑existent registration, authorisation and supervision regimes for credit intermediaries and non-credit institutions providing credit for residential immovable property.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 % del prezzo di acquisto per immobili di valore superiore a $ 1'000'000.-

英語

1 % of the full price of estate if over $1'000'000

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,313,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK