検索ワード: vita dolce moderato (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

vita dolce moderato

英語

moderate sweet waist

最終更新: 2023-08-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiamamola qualità di vita, dolce vita oppure savoire vivre. e chi sta bene è anche aperto per le belle cose della vita, che si tratti di belle muse o di cultura in qualsiasi forma.

英語

you can call it quality of life, dolce vita or savoir vivre. and when relaxed and well-fed, you’re receptive to other good things in life, such as wonderful museums or culture in all its forms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se stai leggendo questo, con ogni probabilità condividi molti dei miei valori, una vita dolce altruista curando il corpo fisico e magari interessati a favore dell'ambiente e ai più elevati problemi.

英語

if you are reading this, the chances are you share many of my values, a gentle life in service, treating your physical body well, perhaps interested in the environment and higher issues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bora bora è una destinazione turistica così famosa come bali o l'isola maurizio... e tuttavia, quale sorpresa scoprire in questa isola così famosa una vita dolce e calma, così tranquilla come quella di una piccola città di provincia francese: non andate a bora bora per la sua vita notturna: qui, oltre alle feste del heiva - che succedono alle feste del 14 luglio, e che durano circa un mese? dopo le nove di sera, l'isola intera è addormentata; la circolazione resta molto moderata sull'unica strada che fa il giro dell'isola.

英語

bora bora is a tourist destination as famous as bali or mauritius. and yet, it's quite a surprise to discover in this celebrated island a peaceful and gentle life, as quiet as the life of any small french provincial town : do not go to bora bora for its nocturnal life ! here, outside the ?heiva? celebrations (that have replaced the 14th of july fête, and that still last close to one month ), as early as nine pm, the whole island is asleep. traffic remains very moderate on the only road, that circles the island.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,377,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK