人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
vivere insieme al mare
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vivere insieme
the marrying kind
最終更新: 2014-01-30 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
vivere insieme a me
give in to the mystery
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
e' negare il vivere insieme.
it is destroying our possibility to live together.
come ognuno possa vivere insieme
how everybody could live as one come ognuno possa vivere insieme
2. la necessità di vivere insieme
2. the necessity is « living together »
al mare
al mare (hotel)
al mare...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
...al mare.
...
al mare! !
on the beach! !
vivere i prodotti beurer: la casa al mare
about the company beurer - house on the lake
la grande sfida è sempre a vivere insieme. “”
the big challenge is always to live together.”
abitare, vivere e lavorare al mare, stando in città
living & working by the sea and yet in the city
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in nessun caso dobbiamo “disimparare” a vivere insieme.
we must under no circumstances “forget” how to live together.
l’indissolubilità del matrimonio e la gioia del vivere insieme
the indissolubility of marriage and the joy of sharing life together
vivere insieme la propria fede è essenziale per la nostra vita.
living together the personal faith is essential to our lives.
oppure siamo chiamati a vivere insieme da un fondamento trascendente?
or are we called to live together by a transcendent foundation?
"abbiamo deciso di vivere insieme, allora tutto funziona bene.
“we decided to live together, so everything works well.
se vogliamo svolgere il nostro ruolo dobbiamo imparare a vivere insieme.
we need to learn to live together if we are to fulfil our role.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
domanda 2: vivere insieme: lo “stile” della vita matrimoniale
living together: the ‘style’ of married life
nella comunità, gli europei imparano così a vivere insieme come un solo popolo.
within the community, europeans are learning to live together as one and the same people.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia