Je was op zoek naar: vivere insieme al mare (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

vivere insieme al mare

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

vivere insieme

Engels

the marrying kind

Laatste Update: 2014-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vivere insieme a me

Engels

give in to the mystery

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e' negare il vivere insieme.

Engels

it is destroying our possibility to live together.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

come ognuno possa vivere insieme

Engels

how everybody could live as one come ognuno possa vivere insieme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

2. la necessità di vivere insieme

Engels

2. the necessity is « living together »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

al mare

Engels

al mare (hotel)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

al mare...

Engels

al mare...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

...al mare.

Engels

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

al mare! !

Engels

on the beach! !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vivere i prodotti beurer: la casa al mare

Engels

about the company beurer - house on the lake

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la grande sfida è sempre a vivere insieme. “”

Engels

the big challenge is always to live together.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

abitare, vivere e lavorare al mare, stando in città

Engels

living & working by the sea and yet in the city

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

in nessun caso dobbiamo “disimparare” a vivere insieme.

Engels

we must under no circumstances “forget” how to live together.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l’indissolubilità del matrimonio e la gioia del vivere insieme

Engels

the indissolubility of marriage and the joy of sharing life together

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vivere insieme la propria fede è essenziale per la nostra vita.

Engels

living together the personal faith is essential to our lives.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

oppure siamo chiamati a vivere insieme da un fondamento trascendente?

Engels

or are we called to live together by a transcendent foundation?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"abbiamo deciso di vivere insieme, allora tutto funziona bene.

Engels

“we decided to live together, so everything works well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se vogliamo svolgere il nostro ruolo dobbiamo imparare a vivere insieme.

Engels

we need to learn to live together if we are to fulfil our role.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

domanda 2: vivere insieme: lo “stile” della vita matrimoniale

Engels

living together: the ‘style’ of married life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nella comunità, gli europei imparano così a vivere insieme come un solo popolo.

Engels

within the community, europeans are learning to live together as one and the same people.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,800,313,883 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK