プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siano cancellati dal libro dei viventi e tra i giusti non siano iscritti
오 직 나 는 가 난 하 고 슬 프 오 니 하 나 님 이 여, 주 의 구 원 으 로 나 를 높 이 소
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
chi sarà rimasto in sion e chi sarà superstite in gerusalemme sarà chiamato santo, cioè quanti saranno iscritti per restare in vita in gerusalemme
시 온 에 남 아 있 는 자, 예 루 살 렘 에 머 물 러 있 는 자 곧 예 루 살 렘 에 있 어 생 존 한 자 중 녹 명 된 모 든 사 람 은 거 룩 하 다 칭 함 을 얻 으 리
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
e all'assemblea dei primogeniti iscritti nei cieli, al dio giudice di tutti e agli spiriti dei giusti portati alla perfezione
하 늘 에 기 록 한 장 자 들 의 총 회 와 교 회 와 만 민 의 심 판 자 이 신 하 나 님 과 및 온 전 케 된 의 인 의 영 들
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
suoi fratelli, secondo le loro famiglie, come sono iscritti nelle genealogie, furono: primo ieiel, quindi zaccari
저 의 형 제 가 종 족 과 보 계 대 로 족 장 된 자 는 여 이 엘 과, 스 가 랴
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tutti costoro, scelti come custodi della soglia, erano duecentododici; erano iscritti nelle genealogie nei loro villaggi. li avevano stabiliti nell'ufficio per la loro fedeltà davide e il veggente samuele
택 함 을 입 어 문 지 기 된 자 가 모 두 이 백 열 둘 이 니 이 는 그 향 리 에 서 그 보 계 대 로 계 수 된 자 요 다 윗 과 선 견 자 사 무 엘 이 전 에 세 워 서 이 직 분 을 맡 긴 자
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
allah ha certamente udito le parole di quelli che hanno detto: “allah è povero e noi siamo ricchi!”. metteremo per iscritto le loro parole e il fatto che ingiustamente uccisero i profeti, e diremo loro: “gustate il tormento dell'incendio”.
궁핍하나 우리는 부유하도다 라고 말하는 유대인들의 소리 를 하나님은 들으셨나니 하나님은그들이 말하는 것과 선지자들을 살해한 죄악을 기록하시며 가로되이글거리는 유황불을 맛볼지어다
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: