検索ワード: lavatrice (イタリア語 - 韓国語)

lavatrice
세탁기

una lavatrice samsung.
삼성 세탁기에요

questi erano nella lavatrice.
세탁기 안에 있었어

e' la mia casa, la mia lavatrice.
이건 내 세탁기고 내 집이고 내 기계야.

la lavatrice e' nel cortile, ok?
당신 세탁기 마당에 있어요 알았어요?

e va bene, sceriffo della lavatrice.
알겠어요 세탁기 대장님. 나중에 할께요.

ehi, se vuoi, puoi usare la mia lavatrice.
원한다면 내 세탁기 써도 되는데

non faccio la lavatrice, compro nuove mutande.
전 세탁도 안 하고 속옷도 사서 입어요

vai a prendere una scopa, io faccio la lavatrice
자기는 빗자루 빌려다 쓸어 내가 걸레 빨아 올게

volevo passare questo weekend e usare la lavatrice.
이번 주말까지 일해야해서 세탁기를 써야해요

"stiamo sempre a litigare su chi debba fare la lavatrice"
그이는 아침에 출근할 때 양말 찾느라고 정신이 없고 나는 저녁에 그이가 벗어놓은 양말 찾느라고 정신이 없어

al piano di sotto... si', ho sentito la lavatrice in funzione...
응 응, 지하실에 있었서.

ecco... cinque carichi di lavatrice. ho letteralmente lavato via il passato dalla mia vita.
자, 여기 세탁물 다섯 뭉치

passano da te, ti riempiono il frigo. hey, amica, pensi che potrebbe farci la lavatrice?
가끔 들러서 냉장고를 채우지 혹시 세탁은 안 해주실까?

ho gia' un carico di sotto... ed e' meglio che non metta i miei camici nella tua lavatrice.
벌써 밑에서 돌리고 있고 댁 세탁기에 간호사복 넣기 좀 그래요

io che corro a casa... per stare a sentire la lavatrice, la lavastoviglie... il tritarifiuti e una moglie che non fa altro che lamentarsi.
땡하면 집에 들어가서 세탁기나 돌리고 설거지나 하고 마누라 바가지나 긁히고 살면 보기 좋겠어?