検索ワード: ruscello (イタリア語 - 韓国語)

ruscello
내

incantevole berna, dove scorre il limpido ruscello.
# 아름다운 베르네 # 맑은 시냇물이 넘쳐 흐르고

# per guardare la scena di sotto. il ruscello ed il vecchio mulino arrugginito #
같이 앉아서 놀던 곳 물레방아 소리 들린...

davano il loro frutto i due giardini, senza mancare in nulla e, in mezzo a loro, facemmo sgorgare un ruscello.
그 두정원은 열매로 풍성하 고 아무 것도 부족됩이 없었으며 하나님은 그 사이에 강이 흐르도 록 하셨노라

un cacciatore lo catturò mentre beveva da un ruscello, quando era un cucciolo e lo chiamò "thirsty".
새끼 때 냇물을 마시다 사냥꾼한테 잡혀서

fu chiamata da sotto: “non ti affliggere, ché certo il tuo signore ha posto un ruscello ai tuoi piedi;
그때 종려나무 밑에서 천사 가 그녀를 부르더니 슬퍼하지 말 라 네 주님께서 네 밑에 흐르는 냇물을 두셨노라

[allah] perdonerà i vostri peccati e vi farà entrare nei giardini dove scorrono i ruscelli e nelle piacevoli dimore dei giardini di eden. ecco il più grande successo!
하나님께서 너희의 과오를 용서하사 강물이 흐르는 에덴의 천국 안에 있는 아름다운 거주지 로 인도하시나니 그것이 위대한 숭리라