検索ワード: kamu tinggal sendiri atau bersama orang tua (インドネシア語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Amharic

情報

Indonesian

kamu tinggal sendiri atau bersama orang tua

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

アムハラ語

情報

インドネシア語

yesus menjawab, "dia buta bukan karena dosanya sendiri atau dosa orang tuanya, tetapi supaya orang bisa melihat kuasa allah bekerja dalam dirinya

アムハラ語

ኢየሱስም እንዲህ ብሎ መለሰ። የእግዚአብሔር ሥራ በእርሱ እንዲገለጥ ነው እንጂ እርሱ ወይም ወላጆቹ ኃጢአት አልሠሩም።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

katakanlah : " maka patutkah kamu mengambil pelindung-pelindungmu dari selain allah , padahal mereka tidak menguasai kemanfaatan dan tidak ( pula ) kemudharatan bagi diri mereka sendiri ? " . katakanlah : " adakah sama orang buta dan yang dapat melihat , atau samakah gelap gulita dan terang benderang ; apakah mereka menjadikan beberapa sekutu bagi allah yang dapat menciptakan seperti ciptaan-nya sehingga kedua ciptaan itu serupa menurut pandangan mereka ? "

アムハラ語

« የሰማያትና የምድር ጌታ ማን ነው » በላቸው ፡ ፡ « አላህ ነው » በል ፡ ፡ « ለነፍሶቻቸው ጥቅምንም ጉዳትንም የማይችሉን ረዳቶች ከርሱ ሌላ ያዛችሁን » በላቸው ፡ ፡ « ዕውርና የሚያይ ይስተካከላሉን ወይስ ጨለማዎችና ብርሃን ይስተካከላሉን ወይስ ለአላህ እንደርሱ አፈጣጠር የፈጠሩን ተጋሪዎች አደረጉለትና ፍጥረቱ በእነሱ ላይ ተመሳሰለባቸውን » በል ፤ « አላህ ሁለመናውን ፈጣሪ ነው ፡ ፡ እርሱም አንዱ አሸናፊው ነው » በል ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,034,242,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK