検索ワード: sara (インドネシア語 - イタリア語)

sara
sarai

sesudah sara mencapai usia 127 tahun
gli anni della vita di sara furono centoventisette: questi furono gli anni della vita di sara

tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya
il signore visitò sara, come aveva detto, e fece a sara come aveva promesso

adapun abraham dan sara sudah sangat tua, dan sara sudah mati haid
abramo e sara erano vecchi, avanti negli anni; era cessato a sara ciò che avviene regolarmente alle donne

ismael adalah anak abraham dan hagar, wanita mesir, hamba sara itu
questa è la discendenza di ismaele, figlio di abramo, che gli aveva partorito agar l'egiziana, schiava di sara

di situ dikuburkan abraham dan sara, ishak dan ribka; dan di situ juga aku menguburkan lea
là seppellirono abramo e sara sua moglie, là seppellirono isacco e rebecca sua moglie e là seppellii lia

ia mengatakan bahwa sara istrinya adalah adiknya. karena itu raja abimelekh dari gerar menyuruh utusannya membawa sara kepadanya
siccome abramo aveva detto della moglie sara: «e' mia sorella», abimèlech, re di gerar, mandò a prendere sara

lalu tuhan bertanya kepada abraham, "mengapa sara tertawa dan meragukan apakah ia masih bisa melahirkan anak pada masa tuanya
ma il signore disse ad abramo: «perché sara ha riso dicendo: potrò davvero partorire, mentre sono vecchia

kemudian allah berkata kepada abraham, "engkau jangan lagi memanggil istrimu sarai; mulai sekarang namanya sara
dio aggiunse ad abramo: «quanto a sarai tua moglie, non la chiamerai più sarai, ma sara

pada suatu hari, ismael, anak abraham dan hagar wanita mesir itu, sedang bermain-main dengan ishak, anak sara
ma sara vide che il figlio di agar l'egiziana, quello che essa aveva partorito ad abramo, scherzava con il figlio isacco

abraham pada waktu itu tahu bahwa ia sudah tidak mungkin lagi mempunyai keturunan, sebab badannya sudah terlalu tua dan umurnya sudah hampir seratus tahun; lagipula sara, istrinya itu, mandul. namun iman abraham tidak menjadi berkurang
egli non vacillò nella fede, pur vedendo gia come morto il proprio corpo - aveva circa cento anni - e morto il seno di sara