検索ワード: terbelenggu (インドネシア語 - イタリア語)

kemudian hanas menyuruh orang membawa yesus dengan terbelenggu kepada imam agung kayafas
allora anna lo mandò legato a caifa, sommo sacerdote

ketika nebukadnezar raja babel merebut yehuda, ia menangkap yoyakim, dan membawanya terbelenggu ke babel
contro di lui marciò nabucodònosor re di babilonia, che lo legò con catene di bronzo per deportarlo in babilonia

dan janganlah kamu jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu dan janganlah kamu terlalu mengulurkannya karena itu kamu menjadi tercela dan menyesal.
non portare la mano al collo e non distenderla neppure con troppa larghezza, ché ti ritroveresti biasimato e immiserito.

tentu saja ada beberapa orang yang kuat, tapi secara umum bagiku mereka tampak lemah, menjerit dan terbelenggu serta tak mampu bergerak.
naturalmente alcune persone sono forti, ma in generale a me appaiono come un popolo debole, che si lagna e si piange addosso, incapace di reagire. penso che il giappone stia regredendo...la pensano tutti così.

tangannya tak terikat, dan kakinya tak terbelenggu. ia mati tertikam oleh orang yang jahat dan kejam." lalu seluruh rakyat menangisi abner lebih keras lagi
le tue mani non erano state legate, i tuoi piedi non erano stati stretti in catene! sei caduto come si cade davanti ai malfattori!». tutto il popolo riprese a piangere su di lui

("tangan allah terbelenggu.") artinya dikatup hingga terhalang untuk menyebarkan rezeki kepada kita. ucapan itu merupakan sindiran terhadap kikirnya allah swt. buat melimpahkan rezeki.
siano incatenate le mani loro e siano maledetti per quel che hanno detto.

rezim mubarak memblokir akses internet untuk kita. teruskan pesan ini. kami dibelenggu. #25jan
il regime di moubarak ci blocca l'accesso a internet.